SVENSK ORDBOK

adel.

/ˈ́ɑː.dəl/

Vad betyder adel?

substantiv
  1. 1
    samhällsklass med högsta sociala ställning och vissa ärftliga privilegier

    särskilt i samhällen av äldre (feodal) typ

    adel, präster, borgare och bönder” · ”hon är av gammal adel

    Fler nyanser och exempel

    även om personerna i denna grupp

    ”adeln motarbetade ståndsutjämningen”

    även bildligt, speciellt om förfinade eller ädla personer

    ”de ideella, mänsklighetens adel

    ädelhet, förfining

    speciellt även

    ”han förenade hjärtats adel med bördens”

    ”bördsadel”

    ”högadel”

Synonymer till adel

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med adel

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används adel mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,0
Tidningar1,9
Webbforum2,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 25 332av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs adel?

Ett urval av böjningar av adel
BöjningGrammatisk form
adelgrundform
adelngrundform · bestämd · utrum
adelnsgenitiv · bestämd · utrum
adelsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
adel
adelns
genitiv · bestämd · utrum
adel
grundform · obestämd · utrum
adels
genitiv · obestämd · utrum
adeln
grundform · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Adel i en mening

Det är således ingen adel i Norrige, ty " den nästan utdöda " var egenteligen ingen, och det är just därföre fråga om införande af en ny adel.
Kullenberg gör genom intervjuer med personer ur överklass och adel en analys där hon visar på de förhållningssätt som är specifika för dessa grupper.
Han tog mig från allra första början under sina vingars skugga och presenterade mig för sina vänner bland adel, kungligheter och intellektuella.
Visa fler exempel
Det har spelats av adel, präster, borgare och bönder.
Jordbrukarnas äganderätter respekterades inte av hov och adel.
Skådespelaren Adel Darwish flydde till Sverige från Syrien 2015.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

adel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

samhällsklassadelENGELSKAgentry, nobility

adel i korsord

4 bokstäver

Frågor där adel är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av adel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1516; 1820 i bildlig bemärkelse

fornsvenska adhel; av lågtyska adel ’ädelt stånd; adel’, ursprungligen troligen ’fäderneärvd (jord)’; jämför odal, ädel

brev från Erik Trolle till Sten Sture med trohetsförsäkran (Styffe)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.