adagio.
Vad betyder adagio?
- 1i långsamt tempo
- 1musikstycke i långsamt tempo
vanligen en sats, till exempel i symfoni
Synonymer till adagio
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används adagio mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs adagio?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| adagio | grundform |
| adagion | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| adagiona | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| adagiot | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| adagionas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| adagions | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- adagio
- adagio
- adagiots
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- adagiot
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- adagio
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- adagion
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- adagiona
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- adagionas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- adagios
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- adagions
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Adagio i en mening
När detta stycke är slut följer ett ytterligare stycke med stråkinstrument och oboe i barockstil ( Adagio i g-moll för oboe av Johann Sebastian Bach ).
Så till exempel i den tredje avdelningen där Romeo och Julias ömma dialog helt och hållen innefattas i ett adagio där stråkar och träblåsare växlar.
Visserligen får man vänta till tredje satsens adagio på att konserten som sådan skall nå fram till sin riktiga kärna och resning, med en briljant final som avslutning.
Visa fler exempel
Men det är klart, att en dylik lyrik af hymner och lofsån-ger icke kan odlas länge eller mycket, preludiernas adagio fordrar omväxling för att icke glida förbi oss som en oändlig470
Stråket fladdrar visserligen som fina änglavingar i O helga natt och ripoffen på Barbers Adagio i Nu tänder vi ljusen är skamlöst effektiv.
12.00 Maurice Duruflé : Preludium, adagio och koral över Veni Creator.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
adagio i korsord
Frågor där adagio är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av adagio i äldre språkbruk.
sedan 1802
av italienska adagio med samma betydelse, till ad agio ’till ro’
sedan 1807
se 1adagio
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.