SVENSK ORDBOK

övergång.

/ˈ̀øː.vər.ɡˌɔŋ/

Vad betyder övergång?

substantiv
  1. 1
    det att gå över något

    ”härens övergång av floden” · ”övergångsställe”

    Fler nyanser och exempel

    även om ställe för passerande

    ”en obevakad övergång

    ”järnvägsövergång”

  2. 2
    det att gå över från ett stadium eller tillstånd till ett annat

    eller från en viss lära till en annan

    ”en gradvis övergång” · ”övergången från grundskolan till gymnasiet”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i samband med kollektivtrafik eller dylikt

    ”fri övergång inom en timme”

    speciellt även i sportsammanhang om byte av klubb eller dylikt

    ”hans övergång till en europeisk storklubb”

    ”spelarövergång”

    även med tonvikt på det mellanliggande stadiet

    ”kursen bildade övergång till högre studier”

    ”övergångsbestämmelse”

    ”övergångsregering”

    ”övergångsskede”

    ”den sekundsnabba övergången från sömn till vaket tillstånd”

    ”NN:s övergång till katolicismen”

Synonymer till övergång

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används övergång mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,9
Tidningar4,4
Webbforum2,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 906av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs övergång?

Ett urval av böjningar av övergång
BöjningGrammatisk form
övergånggrundform
övergångargrundform · obestämd · utrum · plural
övergångarnagrundform · bestämd · utrum · plural
övergångengrundform · bestämd · utrum · singular
övergångarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
övergångarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
övergång
övergångens
genitiv · bestämd · utrum · singular
övergångarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
övergångar
grundform · obestämd · utrum · plural
övergång
grundform · obestämd · utrum · singular
övergångars
genitiv · obestämd · utrum · plural
övergångarna
grundform · bestämd · utrum · plural
övergången
grundform · bestämd · utrum · singular
övergångs
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Övergång i en mening

Aigen ( 2005 ) till exempel, beskriver tre sektioner sammanbundna av två övergångssektio- ner : Öppning, Övergång till arbete, Arbete, Övergång till Avslut samt Avslut ( Aigen 2005 s. 283 ).
Hennes övergång från tyska Wolfsburg till engelska Chelsea är den dyraste ( 3, 6 miljoner kronor ), vilket följs av Temwa Chawingas övergång från Kvarnsveden till kinesiska Wuhan Jiangda.
Samtidigt måste det finnas en övergång mellan etik och politik, denna övergång är nödvändig.
Visa fler exempel
Denna övergång är nödvändig, för utan en övergång skulle politiken lämnas åt sig själv.
Denna övergång är absolut nödvändig för utan en övergång skulle politiken lämnas åt sig själv.
Den övergång som görs från svenska principer till det internationella regelverket innebär i en del avseenden förändringar i uppställningsformerna för resultat och balansräkning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

övergång på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

område där en väg eller bana korsar en annan väg eller banaövergångENGELSKAcrossing, intersection
process där ett (förhållandevis långvarigt) tillstånd ändras till ett annat, eller ett system (successivt) byts ut mot ett annatövergångENGELSKAtransition

övergång i korsord

8 bokstäver

Frågor där övergång är svaret

Frågor som innehåller övergång

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av övergång i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1675

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1815

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.