ömtålig.
Vad betyder ömtålig?
- 1som lätt tar skada
vid hantering eller dylikt
”en låda märkt ”ömtåligt”” · ”det ömtåliga finporslinet”
Fler nyanser och exempel
speciellt med tanke på känslighet för sjukdomar eller dylikt
”ömtålig hälsa”
”som barn var han ganska ömtålig”
även bildligt, speciellt i fråga om känslighet för andlig skada; om person eller själslig företeelse
”en blyg och ömtålig pojke”
”hon ville skona hans ömtåliga känslor”
känslig
även om abstrakt företeelse i allmänhet
”den ömtåliga balansen mellan de regionala stormakterna”
”de hade svårt att diskutera ömtåliga ämnen med barnen”
”bordets ömtåliga yta måste skyddas med en glasskiva”
”det gäller att inte störa den ömtåliga jämvikten i naturen”
”ett milt tvättmedel för spädbarnets ömtåliga hud”
- 2som kräver stor försiktighet eller diskretion
om situation, fråga eller dylikt
”det ömtåliga läget i löneförhandlingarna” · ”ett ömtåligt ärende som måste behandlas diskret”
Synonymer till ömtålig
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till ömtålig
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används ömtålig mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ömtålig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ömtålig | grundform |
| ömtåliga | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| ömtålige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| ömtåligt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| ömtåligare | bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv) |
| ömtåligast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- ömtålig
- (ömtåligt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ömtålig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ömtåliga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (ömtåligt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ömtåligare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- ömtåligt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ömtålige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ömtåligaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- (ömtåligt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ömtåligt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ömtåligaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- ömtåligast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ömtåligare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- ömtåligare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ömtåligast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ömtåliga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- ömtåliga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- ömtåligare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ömtålig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ömtåligare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ömtåligare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ömtåligare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ömtåligast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ömtåligaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ömtåligare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ömtålig i en mening
Det beror på Maja som har en mycket vit och ömtålig hud.
Liksom Usher är Lagerlöfs gosse en sjuklig och ömtålig varelse, dåligt rustad för verklighetens hårda villkor : Han var mycket vacker, han hade ett fint, blekt ansikte, mörkt hår och långa ögonhår som ett barn.
Den träffade honom på en punkt, en svåråtkomlig men ömtålig punkt, något han länge önskat men inte kunnat.
Visa fler exempel
Linder arbetar här alltid i tvåtakt med sammanlänkade parställda bilder som förskjuter ett jämviktsläge och därmed alstrar en ömtålig, knappt förnimbar rörelse mellan sig.
För vinterblek, ömtålig hud blir drömmar om sol lätt till ömmande, brännande rodnad.
Samtidigt ställer det företagsläkarna i en ömtålig situation som kommer att kräva en viss utbildning i rehabiliterings- och försäkringsmedicin.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ömtålig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ömtålig i korsord
Frågor där ömtålig är svaret
- ÖMTÅLIG7 bokstäver
Frågor som innehåller ömtålig
- SKONGÅNG8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ömtålig i äldre språkbruk.
sedan 1707
till öm och tålig
sedan ca 1780
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.