SVENSK ORDBOK

ögonbryn.

/ˈ̀øː.ɡɔn.brˌyːn/

Vad betyder ögonbryn?

substantiv
  1. 1
    smal strimma hår längs övre kanten av ögonhålan

    hos människa

    ”buskiga ögonbryn” · ”sammanvuxna ögonbryn

    Fler nyanser och exempel

    speciellt (ofta mer eller mindre bildligt) med tanke på användning i minspel, särskilt för att visa vrede, förvåning eller dylikt

    ”dra samman ögonbrynen”

    ”när fadern rynkade ögonbrynen visste sonen att han skulle hålla tyst”

    ”hans mustiga språk fick många att höja på ögonbrynen”

    ”måla ögonbrynen”

    ”hon plockade omsorgsfullt ögonbrynen”

    ”den ene boxaren blödde från sina uppslagna ögonbryn

    ”ögonbrynsbåge”

    ”ögonbrynspenna”

Var används ögonbryn mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner22,1
Tidningar1,8
Webbforum3,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8 073av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt9,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ögonbryn?

Ett urval av böjningar av ögonbryn
BöjningGrammatisk form
ögonbryngrundform
ögonbrynengrundform · bestämd · neutrum · plural
ögonbrynetgrundform · bestämd · neutrum · singular
ögonbrynensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
ögonbrynetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
ögonbrynsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ögonbryn
ögonbrynet
grundform · bestämd · neutrum · singular
ögonbrynets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
ögonbryns
genitiv · obestämd · neutrum · plural
ögonbrynens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
ögonbryn
grundform · obestämd · neutrum · singular
ögonbryn
grundform · obestämd · neutrum · plural
ögonbryns
genitiv · obestämd · neutrum · singular
ögonbrynen
grundform · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ögonbryn i en mening

Han rynkade pannan och när hans ögonbryn drogs samman bildades ett smalt veck i pannan över hans vänstra ögonbryn, som om någon hade tryckt ihop huden med ett finger.
Då kunde jag inte låta bli att tänka på mitt högra ögonbryn, på alla nässelutslagen och på allt ont som kärleken hade gjort för mej.
Här representeras detta eventuellt av min svenskhet, koppling till universitetet och symboler som mitt ( articifiellt ) röda hår och piercade ögonbryn.
Visa fler exempel
Där är det aldrig någon som höjer ett ögonbryn för någonting ( de är väl rädda att få på käften ).
Gånghastigheten anges med vinkeln på ögonbrynen ( ögonbryn som böjs ner mot näsroten betyder högt tempo ).
Våra ögonbryn höjdes till hårfästet när vi läste slutet av referatet i LT 11 / 2006 ( sidan 822 ) om » Bättre relation med industrin med nytt avtal - men färre åker på kongresser «.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ögonbryn på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

hår som växer på pannans nedre del, precis ovanför ögonhålanögonbrynENGELSKAeyebrow

ögonbryn i korsord

8 bokstäver

Frågor där ögonbryn är svaret

Frågor som innehåller ögonbryn

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ögonbryn i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska öghnabryn, till öga och bryn; jämför altarbrun

Heliga Birgittas uppenbarelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.