SVENSK ORDBOK

återfalla.

/ˈ̀oː.tər.fˌa.la/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder återfalla?

verb
  1. 1
    åter hamna

    i visst, negativt tillstånd

    ”återfalla i kriminalitet” · ”han återföll till sin vanliga kverulans”

    Fler nyanser och exempel

    vila

    på viss person etcetera

    även i uttryck för ansvar eller dylikt

    ”besluten kan vara delegerade, men de återfaller på styrelsen”

Var används återfalla mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,2
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 89 986av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs återfalla?

Ett urval av böjningar av återfalla
BöjningGrammatisk form
återfallagrundform
återfallerpresens · aktiv
återfallitsupinum · aktiv
återföllpreteritum · aktiv
återfallaktiv
återfallandesaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
återfalla
återföll
preteritum · aktiv
återfallit
supinum · aktiv
återfall
aktiv
återfaller
presens · aktiv
återfallandes
aktiv
återfalla
infinitiv · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Återfalla i en mening

Detta innebär i korthet att insatserna ska riktas till unga som bedöms utgöra medelhög eller hög risk att återfalla i brott och inte till unga som endast löper en låg risk att återfalla.
I varje belägenhet fanns det för Alexander någon myt att återfalla på.
Samhällsskyddsaspekten får alltså en mycket större tyngd för psykiskt sjuka än för andra kriminella, vilka i minst lika hög grad kan återfalla i våldsbrott.
Visa fler exempel
4 : o skulle bolaget före utgången af forutnämda 8 år komma att upplösas, skall magasinet samti- digt med bolagets upplösning till staden utau er- sättning återfalla ;
– Vi anser att det fortfarande föreligger en risk för att han ska återfalla i allvarlig brottslighet, säger Marinette Gustafsson, chefsrådman på tingsrätten i Örebro.
Ett arbete kan vara den viktigaste förutsättningen för att den enskilde inte ska återfalla i brott.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

återfalla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

återigen börja bete sig på ett oönskat sättåterfallaENGELSKArelapse

återfalla i korsord

9 bokstäver

Frågor där återfalla är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av återfalla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1400

fornsvenska aterfalla

Klosterläsning

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.