återbörda.
Vad betyder återbörda?
- 1lämna tillbaka
särskilt till rättmätig ägare
”många anser att krigsbytena borde återbördas till de länder som utsattes för plundring”
Fler nyanser och exempel
även om att komma tillbaka till ursprungligen miljö eller dylikt
”efter hemska strapatser återbördades de till civilisationen”
”efter många år på utländska scener har hon nu återbördats till hemlandet”
Synonymer till återbörda
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används återbörda mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs återbörda?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| återbörda | grundform |
| återbördas | infinitiv · passiv |
| återbördade | preteritum · aktiv |
| återbördades | preteritum · passiv |
| återbördar | presens · aktiv |
| återbördat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- återbörda
- (återbördad)?
- passiv
- återbördandes
- aktiv
- återbördar
- presens · aktiv
- återbördas
- infinitiv · passiv
- återbördas
- presens · passiv
- återbörda
- infinitiv · aktiv
- återbörda
- aktiv
- återbördades
- preteritum · passiv
- (återbördad)?
- aktiv
- återbördat
- supinum · aktiv
- återbördandes
- passiv
- återbördade
- preteritum · aktiv
- återbördats
- supinum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Återbörda i en mening
Därmed bröt han med de villkor på vilka han fatt förläningen av Kristian I, det vill säga att återbörda länet till kungen och rådet.
" Gör inga försök att skicka den tillbaka till mig, för då kommer jag, som är envis till min läggning, endast att än en gång återbörda den till er moster. "
Den togs till vara av byggnadsingenjör Arne Gidén, som under åren sökt ett lämpligt tillfälle att återbörda den.
Visa fler exempel
Från donationen äro undantagna sådana konstföremål som leda sitt ursprung från Hallwyl ' ska stamgodset i Schweiz och hvilka grefven genom testamente vill återbörda.
Nasa och Space X hoppas kunna återbörda det första steget av raketen för att använda i en annan uppskjutning.
De amerikanska myndigheterna samarbetar med de japanska för att finna sätt att återbörda föremål som kan tänkas ha ett känslomässigt värde.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
återbörda i korsord
Frågor där återbörda är svaret
- ÅTERBÖRDA9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av återbörda i äldre språkbruk.
sedan 1746
till fornsvenska byrþa ’kräva på grund av släktskap’; jämför börd
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.