SVENSK ORDBOK

åtagande.

/ˈ̀oː.tˌɑː.ɡan.də/

Vad betyder åtagande?

substantiv
  1. 1
    uppgift som någon åtagit sig

    ofta på grund av plikt

    ”frivilliga åtaganden” · ”Sveriges internationella åtaganden”

    Fler nyanser och exempel

    ”samhällets åtagande gentemot medborgarna”

    ”han fick arbeta övertid för att kunna fullgöra alla sina åtaganden”

Synonymer till åtagande

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används åtagande mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar1,4
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 39 924av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs åtagande?

Ett urval av böjningar av åtagande
BöjningGrammatisk form
åtagandegrundform
åtagandengrundform · obestämd · neutrum · plural
åtagandenagrundform · bestämd · neutrum · plural
åtagandetgrundform · bestämd · neutrum · singular
åtagandenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
åtagandensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
åtagande
åtagandets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
åtagandena
grundform · bestämd · neutrum · plural
åtaganden
grundform · obestämd · neutrum · plural
åtagandes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
åtagandens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
åtagandenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
åtagandet
grundform · bestämd · neutrum · singular
åtagande
grundform · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Åtagande i en mening

När val som görs i livsbanan innebär ett sådant åtagande att det utgör en bindande kraft kan det sägas vara ett åtagande.
Det blev ett rätt jobbigt åtagande för missionen, så här långt ute där det alltid var svårt att få några som helst leveranser ordnade. "
Ingvar Carlsson fick som första stora internationella åtagande efter det att han tillträtt som statsminister överta Olof Palmes planerade vårbesök i Moskva.
Visa fler exempel
- Modellen visar hur viktigt det är med fler professioner i primärvården, och hur den kan förbättras med ett tydligt åtagande och med en personlig familjeläkare.
Alltmer döv och förblindad hade hon blivit av sitt åtagande.
– Vi har ju ett åtagande att försöka minska vår miljöpåverkan och vi försöker göra det i många olika steg.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

åtagande på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det som man lovar att man ska göra, löfte, förpliktelse, uppgift, pliktåtagandeENGELSKAcommitment

åtagande i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller åtagande

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av åtagande i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1792

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.