ämbar.
Vad betyder ämbar?
- 1kärl med bärhandtag för transport av vätska
Synonymer till ämbar
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används ämbar mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ämbar?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ämbar | grundform |
| ämbaren | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| ämbaret | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| ämbarens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| ämbarets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| ämbars | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- ämbar
- ämbars
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- ämbaren
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- ämbars
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- ämbar
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- ämbarens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- ämbaret
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- ämbar
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- ämbarets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ämbar i en mening
Konrad gatt springa och bära ämbar på ämbar och sen smorde hon stekpannan med smör !
I dikten November i forna DDR ställer subjektet en retorisk fråga mitt i berättandet : Men vi hör klångandet / från kyrkklockornas ämbar när de hämtar vatten / varje onsdag / – är det onsdag ?
Hela ämbar med vatten gjötos på den uppglödgade ugnen, som gav en stekande imma, mot vilken den häftigaste sirocco var att anse som en förfriskning.
Visa fler exempel
Man höll fram sin mjölkkruka och så hällde hon på med ett mått av metall som hon fyllt i ett stort ämbar.
En slaktad tupp, vars blodiga huvud trillar ned i ett ämbar, blir en av många symboliska kommentarer i det filmiska ögat.
Till hemmet hörde även en köttbalja, en bykbalja, två såar, två ämbar för vattenanskaffning eller liknande.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ämbar på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ämbar i korsord
Frågor där ämbar är svaret
- ÄMBAR5 bokstäver
Frågor som innehåller ämbar
- PYTS4 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ämbar i äldre språkbruk.
sedan 1316
fornsvenska ämbar; via lågtyska av latin am´phora ’stort krus med två handtag’; jämför amfora
öppet brev utfärdat av kaniken Sigmund i Linköping om bortarrendering av gård och inventarier (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.