SVENSK ORDBOK

yttrande.

/ˈ̀ʏ.trˌan.də/
Se böjningar ↓A2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder yttrande?

substantiv
  1. 1
    något som yttras

    ”fälla ett yttrande” · ”ett yttrande som tillskrivs Churchill”

    Fler nyanser och exempel

    offentligt framförd uppfattning

    särskilt i formella sammanhang

    ”avge ett yttrande”

    ”lämna ett yttrande”

    ”lagrådets yttrande över motionen”

Synonymer till yttrande

Synonymgrupp 1

uttalande ↗anförande ↗inlägg ↗

Synonymgrupp 2

utlåtande ↗betänkande ↗memorandum ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används yttrande mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,0
Tidningar3,6
Webbforum2,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 186av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs yttrande?

Ett urval av böjningar av yttrande
BöjningGrammatisk form
yttrandegrundform
yttrandengrundform · obestämd · neutrum · plural
yttrandenagrundform · bestämd · neutrum · plural
yttrandetgrundform · bestämd · neutrum · singular
yttrandenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
yttrandensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
yttrande
yttrande
yttrande
grundform · obestämd · neutrum · singular
yttranden
grundform · obestämd · neutrum · plural
yttrandena
grundform · bestämd · neutrum · plural
yttrandes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
yttrandenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
yttrandets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
yttrandens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
yttrandet
grundform · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Yttrande i en mening

Han skiljde på att ett yttrande bör innehålla begriplig information ( locutionary act ), att ett yttrande kan ha en viss kraft ( illocutionary act ), och att ett yttrande också gör något ( perlocutionary act ).
Beslutet tas framför allt av Rättsmedicinalverkets yttrande, men även Kriminalvårdens yttrande och förhören vid tingsrätten.
Passagen mellan lyssna – tala – hämnas blir omöjlig för prinsen i en pjäs där yttrande staplas på yttrande utan att riktigt bryta tystnaden.
Visa fler exempel
För att ett yttrande ska kunna karaktäriseras som ett fordskt Att fråga-yttrande måste det inte vara ett i traditionellt grammatiskt 165 SamarbGmSamt 06.indd 165 2009-04-27 13.41 avseende frågeformade yttrande.
Kristdemokraternas yttrande menar att friskolorna bland annat kan skapa en gynnsammare utveckling i den kommunala skolan ( remiss, förslag till yttrande, dnr 364 / 00-619, kristdemokraterna, 2000-08-30 ).
Ett yttrande kan bara förstås om det sätts i relation till andra yttranden, eftersom ett yttrande alltid skapas i förhållande till något som har sagts tidigare.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

yttrande på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseyttrandeENGELSKAremark, utterance

yttrande i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller yttrande

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av yttrande i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1734

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.