yrka.
Vad betyder yrka?
- 1formellt kräva beslut
om viss åtgärd etcetera, särskilt vid sammanträde eller dylikt
”yrka avslag” · ”yrka på fällande dom”
Fler nyanser och exempel
eftertryckligt kräva
även försvagat
”åklagaren yrkade att kvinnan skulle häktas”
Synonymer till yrka
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används yrka mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs yrka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| yrka | grundform |
| yrkas | infinitiv · passiv |
| yrkade | preteritum · aktiv |
| yrkades | preteritum · passiv |
| yrkar | presens · aktiv |
| yrkat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- yrka
- yrkas
- presens · passiv
- yrkande
- aktiv
- yrka
- infinitiv · aktiv
- yrkas
- infinitiv · passiv
- yrkad
- passiv
- yrkande
- passiv
- yrkat
- supinum · aktiv
- yrkats
- supinum · passiv
- yrkad
- aktiv
- yrkar
- presens · aktiv
- yrkade
- preteritum · aktiv
- yrkades
- preteritum · passiv
- yrka
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Yrka i en mening
I dina ådror Sverges styrka Bevarad är – låt andra yrka Den falska ärans låga stig, Låt lyckans trälar rofvet byta ; I frid och krig, när medlen tryta, Man ser dem alla söka dig.
När kolonisterna träffades på Fisheagle Inn för att yrka på att Bray skulle avsättas från boman därför att han stödde de afrikanska nationalisterna, reste sig systrarna Fowler förtrytsamt och protesterade.
-- Därför kommer jag att yrka att han döms till sluten psykiatrisk vård, säger åklagaren Gunnar Wieslander till TT.
Visa fler exempel
Om denna rapporteringsskyldighet har fullgjorts får inte Socialstyrelsen efter en Lex Maria-anmälan gå vidare med ärendet och yrka disciplinpåföljd för anmälaren.
Om och när det blir dags att anklaga nån för mordet kommer den utsedda undersökningsledaren att gå till åklagaren och yrka på straff för brott mot staten. "
– Jag kommer inte yrka något mer än vad som initialt har sagts, att han förnekar brott.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
yrka på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
yrka i korsord
Frågor som innehåller yrka
- PRUTA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av yrka i äldre språkbruk.
sedan 1624
jämför fornsvenska yrkia ’arbeta; odla; utföra’; gemens. germanska ord (engelska work), besläktat med orka, verk
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.