ynklig.
Vad betyder ynklig?
- 1värd beklagande eller förakt
på grund av sin litenhet eller obetydlighet
”ett ynkligt pip” · ”en ynklig röst”
Fler nyanser och exempel
ibland med innebörd av moraliskt fördömande
”det är ynkligt att kommunala bolag sysslar med bedrägerier”
”en ynklig bevisföring”
”de ynkliga anslagen till bokinköp”
Synonymer till ynklig
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används ynklig mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ynklig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ynklig | grundform |
| ynkliga | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| ynklige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| ynkligt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| ynkligare | komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| ynkligast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- ynklig
- ynkligare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ynkliga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- (ynkligt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- (ynkligt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ynkligt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ynkligare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- ynkligt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (ynkligt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ynkligast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ynkligaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- ynklig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ynkligare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ynklig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ynkligaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ynkligare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ynkliga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ynklige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ynkligaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- ynkligare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ynkligast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ynkliga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- ynkligare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ynkligare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ynkligare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- ynkligast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ynklig i en mening
Skulle jag vara en sån ynklig typ, att jag inte ens inser att jag är så ynklig, att det enda som återstår är att hänga sig ?
Och smög jag åter in i mors skafferi, hann jag inte mer än somna förrän en ynklig mus väckte mig med sitt övergivna pipande, en gäll klagan så ynklig som stode hela världens öde på spel.
Då ser Jaff så ynklig ut att Märklin slänger åt honom sin sista köttbulle.
Visa fler exempel
6 Då min drygt tre månader långa vistelse i Kraków inleddes kände jag mig rätt ynklig : åldersmässigt obsolet i det mastodonta, rökiga studenthemmet och med få sociala kontakter i staden.
– Det är en fruktansvärt ynklig brottslighet, att ge sig på de allra äldsta, säger Lars Hedelin, presstalesperson vid polisen i Region Bergslagen.
I en tid då soulmusiken väldigt mycket handlade om att uppvisa en glänsande yta av styrka och stolthet stod Brandy ut genom att faktiskt våga visa sig både ledsen, ynklig och sårad.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ynklig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av ynklig i äldre språkbruk.
sedan 1491
fornsvenska ynkeliker; till 2ynka
Skrifter till Läsning för Klosterfolk
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.