SVENSK ORDBOK

vulkan.

/vɵl.kˈ́ɑːn/

Vad betyder vulkan?

substantiv
  1. 1
    (berg som utgör) genombrottsställe för våldsamma utstötningar av glödande massa, gaser och dylikt från jordens inre

    särskilt om ett konformigt berg med en fördjupning, krater, i mitten

    ”en aktiv vulkan” · ”de glödande lavaströmmarna från vulkanen”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt om starka, lagrade känslor eller dylikt

    ”hon tycktes ha en vulkan inom sig”

    ”ön utgör toppen av en slocknad vulkan

    ”vulkankrater”

    ”vulkanutbrott”

Synonymer till vulkan

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används vulkan mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,7
Tidningar1,7
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 35 149av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vulkan?

Ett urval av böjningar av vulkan
BöjningGrammatisk form
vulkangrundform
vulkanengrundform · bestämd · utrum · singular
vulkanergrundform · obestämd · utrum · plural
vulkanernagrundform · bestämd · utrum · plural
vulkanensgenitiv · bestämd · utrum · singular
vulkanernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
vulkan
vulkanernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
vulkanen
grundform · bestämd · utrum · singular
vulkanerna
grundform · bestämd · utrum · plural
vulkaner
grundform · obestämd · utrum · plural
vulkanens
genitiv · bestämd · utrum · singular
vulkans
genitiv · obestämd · utrum · singular
vulkan
grundform · obestämd · utrum · singular
vulkaners
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vulkan i en mening

Vulkan i Indonesien har haft utbrott Vulkanen Merapi i landet Indonesien har haft utbrott.
Min känsla under mötet var att det pyrde i varje vrå, som en vulkan som utåt verkade lugn men som kunde få ett utbrott när som helst.
En vulkan reste sig framför sabotören, den kom ur förstäderna eller ur gatan nedanför honom.
Visa fler exempel
När en vulkan exploderar sprider den döden vilt omkring sig.
Den når så småningom ytan - en vulkan börjar sitt ovanjordiska liv.
B. till Sundsvalls Tidning — i närvarande sägas här i landet hvila på en vulkan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vulkan på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsevulkanENGELSKAvolcano

vulkan i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller vulkan

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vulkan i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1706

till latin Vulca´nus, namn på eldens gud

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.