SVENSK ORDBOK

vresig.

/vrˈ̀eː.sˌɪɡ/

Vad betyder vresig?

adjektiv
  1. 1
    irriterad och ovänlig

    ofta på grund av outtalat missnöje

    ”portvakten var sur och vresig

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”ett vresigt svar”

  2. 2
    som har låg, krokig stam

    om träd, buske eller dylikt

    ”vresiga tallar” · ”vresiga buskage”

    Fler nyanser och exempel

    även om virke från krokvuxet träd

Synonymer till vresig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används vresig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,1
Tidningar0,5
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 36 190av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vresig?

Ett urval av böjningar av vresig
BöjningGrammatisk form
vresiggrundform
vresigapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
vresigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
vresigtpositiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
vresigareobestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
vresigastsuperlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
vresig
vresiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
vresigt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
vresigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
vresigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
vresige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
vresigt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
vresigt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
vresigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
vresigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
vresiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
vresigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
vresigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
vresigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
vresigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
vresigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
vresiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
vresigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
vresigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
vresigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
vresigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
vresigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
vresig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
vresigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
vresigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
vresig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vresig i en mening

Han var vresig och tyst och sa aldrig ett uppmuntrande ord i onödan.
Andra författare faller utanför ramen för detta resonemang, till exempel Mare Kandre och Ulf Gyllenhak, som bägge skriver en vresig, lyrisk kortprosa.
Han närmade sig nittio år, var vresig och vrång och släppte ingen inpå sig.
Visa fler exempel
Han hade varit ovanligt vresig, det hade man märkt redan vid steken, liksom att han blivit allt argare.
Eva Beckman : Hon var vresig, rasande och underbar
Deras tomte var mer lik en gruvarbetare och vår var en vresig hustomte.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vresig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

butter och ovänlig (på grund av missnöje)vresigENGELSKAgrumpy

vresig i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller vresig

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vresig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1678

svenska dialektalt vresig, vreslig ’kvistig, knagglig (om trä); tvär, ovänlig’, troligen till vresa ’vrida, kröka’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1555

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.