SVENSK ORDBOK

vittnesbörd.

/vˈ̀ɪt.nəs.bˌɶːɖ/

Vad betyder vittnesbörd?

substantiv
  1. 1
    tydligt tecken

    som ibland hjälper till att bevisa något

    ”tro sina sinnens vittnesbörd

    Fler nyanser och exempel

    utsaga av vittne

    även

    ”avlägga vittnesbörd

    även abstraktare i uttryck för att något utgör tecken på något annat

    ”de utbrända husen bar vittnesbörd om den senaste tidens strider”

Synonymer till vittnesbörd

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med vittnesbörd

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används vittnesbörd mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,2
Tidningar0,8
Webbforum0,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 586av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vittnesbörd?

Ett urval av böjningar av vittnesbörd
BöjningGrammatisk form
vittnesbördgrundform
vittnesbördengrundform · bestämd · neutrum · plural
vittnesbördetgrundform · bestämd · neutrum · singular
vittnesbördensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
vittnesbördetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
vittnesbördsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
vittnesbörd
vittnesbördet
grundform · bestämd · neutrum · singular
vittnesbörd
grundform · obestämd · neutrum · plural
vittnesbörds
genitiv · obestämd · neutrum · plural
vittnesbörden
grundform · bestämd · neutrum · plural
vittnesbördets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
vittnesbörd
grundform · obestämd · neutrum · singular
vittnesbördens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
vittnesbörds
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vittnesbörd i en mening

Predikans funktion är att vara ett vittnesbörd om det emancipatoriska Ordet, dvs ett vittnesbörd som berättar om och bekänner Guds befriande handlingar bland orättvisa maktrelationer.
Australiska krigsdagböcker och dokument ger rika vittnesbörd om att " förband ur australiska beridna divisionen trängde in i Damaskus på natten den 30 september ".
I sina politiska slutsatser är Ehnmarks bok ett personligt vittnesbörd om politisk trötthet, en trötthet inför det befrielsens projekt Ehnmark en gång såg i Angola och i Luleå, på Norrskensflammans redaktion.
Visa fler exempel
Runt om i savannens träd kan man finna skelett som vittnesbörd om leopardens måltider.
" Fareek Fanons karriär ", fortsatte borgmästaren, " bär vittnesbörd om en moders kärlek och en sons vägran att låta sig nerslås av sina dåliga odds.
Enligt denna 191 modell kan predikan som ett vittnesbörd bland olika andra vittnesbörd, vara en del av den befrielse som tränger fram i sprickorna av den dominerande ordningen, men det är inte givet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av vittnesbörd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska vitnisbyrdh; till vittne och börd i betydelse ’bärande’

Skåne-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.