visitera.
Vad betyder visitera?
- 1noggrant söka igenom ägodelar och kläder hos (någon) i syfte att förhindra att vederbörande för med sig något
som är förbjudet, stulet eller dylikt
”tullpersonalen visiterade ungdomarna och deras bagage” · ”resenärerna visiterades i jakten på vapen”
Fler nyanser och exempel
även med avs. på utrymmen och dylikt
”fartyget visiterades grundligt och släpptes sedan vidare”
”alla besökare på fängelset visiteras”
”kroppsvisitera”
- 2besöka och utföra visitation av
någon enhet eller dylikt med viss verksamhet
”församlingarna i stiftet visiterades vart tolfte år”
Synonymer till visitera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används visitera mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs visitera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| visitera | grundform |
| visiteras | infinitiv · passiv |
| visiterade | preteritum · aktiv |
| visiterades | preteritum · passiv |
| visiterar | presens · aktiv |
| visiterat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- visitera
- visiterade
- preteritum · aktiv
- visiteras
- infinitiv · passiv
- visiterad
- passiv
- visiterades
- preteritum · passiv
- visiterats
- supinum · passiv
- visiterande
- passiv
- visiterande
- aktiv
- visitera
- infinitiv · aktiv
- visiterar
- presens · aktiv
- visiteras
- presens · passiv
- visiterad
- aktiv
- visiterat
- supinum · aktiv
- visitera
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Visitera i en mening
Vi blir tvungna att till att börja med visitera dig. "
får inte visitera någon eller beslagta tillhörigheter.
Vi måste visitera dig innan du går in i bilen.
Visa fler exempel
Experten : Det krävs för att polisen ska få visitera
– Det är uppenbart att man inte kan visitera bort problemet.
Herregud, tänkte Birgitta, dom kommer att visitera mej och dra in Lennarts pengar och min förklaring kommer att låta förfärligt svag.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av visitera i äldre språkbruk.
sedan 1641
fornsvenska visitera ’utföra inspektion av myndighet’; till visit
sedan 1487–96
Heliga Birgittas uppenbarelser
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.