SVENSK ORDBOK

virrvarr.

/vˈ̀ɪr.vˌar/

Vad betyder virrvarr?

substantiv
  1. 1
    tillstånd av stor oreda

    ”i rusningstrafikens virrvarr

    Fler nyanser och exempel

    även mer konkret

    ”virrvarret av sladdar bakom tv:n”

    även bildligt

    ”ett virrvarr av motstridiga känslor”

Synonymer till virrvarr

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används virrvarr mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,5
Tidningar0,7
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 27 495av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs virrvarr?

Ett urval av böjningar av virrvarr
BöjningGrammatisk form
virrvarrgrundform
virrvarretgrundform · bestämd · neutrum
virrvarretsgenitiv · bestämd · neutrum
virrvarrsgenitiv · obestämd · neutrum
Visa fler böjningsuppgifter
virrvarr
virrvarrets
genitiv · bestämd · neutrum
virrvarrs
genitiv · obestämd · neutrum
virrvarr
grundform · obestämd · neutrum
virrvarret
grundform · bestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Virrvarr i en mening

Väggarna hade blommiga tapeter, små blåa blommor med gröna blad i rankor, ibland blev mönstret randigt, ibland såg det rutigt ut och stirrade man länge rörde det ihop sig till ett enda virrvarr.
Grottan består av ett virrvarr av gångar mellan stora lossbrutna block och nedanför finns gott om rasmassor.
Nej det var lätt att göra ; kändes som en befrielse och var alltså den rätta friheten : man slängde bort sitt virrvarr och fick i pris nån berusande enkelhet.
Visa fler exempel
Mitt i osäkerhetens virrvarr finns dock antydningar.
I de våldsamma krockarna mellan protoner uppstår ett virrvarr av partikelspår ( överst ).
När jag sa det var det som om ett virrvarr av stolthet, spänning och gamla halvglömda känslor fyllde mitt bröst och jag var inte säker på att kunna hålla rösten stadig.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av virrvarr i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1806

av tyska Wirrwarr med samma betydelse; nära besläktat med virrig

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.