SVENSK ORDBOK

vigselring.

/vˈ̀iːɡ.səl.rˌɪŋ/

Vad betyder vigselring?

substantiv
  1. 1
    ring som gifta personer bär på ringfingret

    ”en slät vigselring i vitguld”

    Fler nyanser och exempel

    i plural ibland även inkluderande förlovningsring

    ”hon snurrade nervöst på sina vigselringar”

Var används vigselring mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,1
Tidningar0,6
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 44 120av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt1,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vigselring?

Ett urval av böjningar av vigselring
BöjningGrammatisk form
vigselringgrundform
vigselringargrundform · obestämd · utrum · plural
vigselringarnagrundform · bestämd · utrum · plural
vigselringengrundform · bestämd · utrum · singular
vigselringarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
vigselringarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
vigselring
vigselring
grundform · obestämd · utrum · singular
vigselringar
grundform · obestämd · utrum · plural
vigselrings
genitiv · obestämd · utrum · singular
vigselringars
genitiv · obestämd · utrum · plural
vigselringen
grundform · bestämd · utrum · singular
vigselringens
genitiv · bestämd · utrum · singular
vigselringarna
grundform · bestämd · utrum · plural
vigselringarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vigselring i en mening

En vigselring kan hos äkta makar tjäna som exempel på en sådan mellanliggande symbol som visar den andres närvaro även när denne inte är nära.
Men jag var i hemlighet löjligt stolt över min vigselring, över att han var min och att alla kunde se det när vi gick ut tillsammans.
Rättar instinktivt till kläderna och drar handen, där en vigselring blänker, genom håret.
Visa fler exempel
Bland föremålen som visas på utställningen finns till exempel kläder som hon hade vid olika fotograferingar, hennes vigselring och resväska samt handskrivna brev.
Norske Erling Berg Pedersen blev av med sin vigselring när han sattes i ett koncentrationsläger under andra världskriget.
Marianne hotade då och då med att avslöja honom, men då hotade han att slänga ut henne på bar backe och så fortsatte grälet år efter år utan att Marianne kom närmare sin åtrådda vigselring.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vigselring på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsevigselringENGELSKAwedding band, wedding ring

Ordets historia

Spår av vigselring i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1668

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.