variera.
Vad betyder variera?
- 1förändras i fråga om (graden av) vissa egenskaper
”vädret har inte varierat mycket den senaste månaden”
Fler nyanser och exempel
vara olika stor
vid olika tidpunkter
speciellt
”antalet besökare varierade från dag till dag”
”han tävlade med varierande framgång”
vara olika
oberoende av tiden
även
”kvaliteten på potatisen varierar”
”åns bredd varierar mellan 3 och 9 meter”
”elever med varierande bakgrund”
- 2förändra i fråga om (graden av) vissa egenskaper
under bibehållande av grundtypen
”grytor är lätta att variera” · ”ledmotiven varierades omsorgsfullt”
Synonymer till variera
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med variera
variera konfekten ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används variera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs variera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| variera | grundform |
| varieras | infinitiv · passiv |
| varierade | preteritum · aktiv |
| varierades | preteritum · passiv |
| varierar | presens · aktiv |
| varierat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- variera
- varierat
- supinum · aktiv
- variera
- aktiv
- varieras
- presens · passiv
- varierats
- supinum · passiv
- varierande
- passiv
- varierande
- aktiv
- varieras
- infinitiv · passiv
- varierade
- preteritum · aktiv
- variera
- infinitiv · aktiv
- varierar
- presens · aktiv
- varierad
- passiv
- varierad
- aktiv
- varierades
- preteritum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Variera i en mening
Eftersom skalan på modellen kan variera, kan också innehållet i representationerna variera.
Sedan kan man variera pelarens bärförmåga utan att ändra pelarens yttre mått genom att variera typen av stål och betongens hållfasthet.
Vid under KAPITEL 7 visning i instrumental harmonik kan läraren alternativt variera en eller två ackord istället för att variera alla tre.
Visa fler exempel
kopplingen mellan platta och ljud över tid, på hur man kan variera musiken inom en musikalisk genre och hur man kan variera genom att spela musik i praxis.
Genom att variera “ texten får människan möjligheter att variera sig själv.
Till exempel kan graden för varm variera från normal till hög, för kall från normal till låg och ljum / ljummen kan variera mellan normal, hög eller låg.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
variera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
variera i korsord
Frågor som innehåller variera
- FÖRÄNDRA8 bokstäver
- SAMVARIERA10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av variera i äldre språkbruk.
sedan 1527
via franska av latin varia´re ’skifta färg; förändras’
sedan 1665
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.