SVENSK ORDBOK

varelse.

/vˈ̀ɑː.rˌəl.sə/

Vad betyder varelse?

substantiv
  1. 1
    levande företeelse med egen handlingsförmåga

    dvs. djur eller människa (eller fantasiväsen)

    ”ingen levande varelse hade någonsin satt sin fot så långt in i djungeln” · ”det var skönt att åter möta en mänsklig varelse

    Fler nyanser och exempel

    kropp

    även

    ”hon kände ömhet med hela sin varelse

    ”små gröna varelser klättrade ut ur rymdskeppet”

    ”samhällsvarelse”

  2. 2
    tillvaro

    ”djur som har sin varelse i skogen”

Synonymer till varelse

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används varelse mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner35,2
Tidningar2,5
Webbforum7,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 137av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt15,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs varelse?

Ett urval av böjningar av varelse
BöjningGrammatisk form
varelsegrundform
varelsengrundform · bestämd · utrum · singular
varelsergrundform · obestämd · utrum · plural
varelsernagrundform · bestämd · utrum · plural
varelsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
varelsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
varelse
varelses
genitiv · obestämd · utrum · singular
varelse
grundform · obestämd · utrum · singular
varelserna
grundform · bestämd · utrum · plural
varelsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
varelsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
varelser
grundform · obestämd · utrum · plural
varelsers
genitiv · obestämd · utrum · plural
varelsen
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Varelse i en mening

Berg ( 2007 ) menar att beteckningen symbolisk interaktionism visar just på att människan är en språklig varelse och därmed också en social varelse.
Under den senaste timmen hade denna hjälplösa lilla varelse varit närmare Shardik än någon annan levande varelse, människa eller djur.
Med varenda manlig fiber i sin varelse -- och Charlie Crokers varelse var proppfull av manliga fibrer -- ville han sätta det här nedlåtande arslet på plats, snabbt och bestämt.
Visa fler exempel
I sina Betraktelser över den första filosofin anser Descartes att det blotta faktum att vi kan formulera tanken på en perfekt varelse visar att denna varelse existerar.
Där nere i skolans källare bor en mystisk varelse.
Lika väl som människan kan beskrivas som en självförverkligande varelse, kan hon beskrivas som en regressiv varelse.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

varelse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

levande ting, ofta mytomspunnetvarelseENGELSKAbeing, creature

varelse i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller varelse

Visa fler frågor (2 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av varelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

fornsvenska varilse ’vistande; tillvaro; väsen; individ’; bildning till 4vara

Latinskt-svenskt glossarium

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1450–57

Sveriges Krönika

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.