vardaglig.
Vad betyder vardaglig?
- 1som ofta sker eller förekommer eller används
och därför inte är särskilt anmärkningsvärd, högtidlig eller dylikt
”klara de vardagliga problemen” · ”hennes svar kom i lugn och vardaglig ton”
Fler nyanser och exempel
ibland med bibetydelse av vårdslöshet
”vardagliga uttryck som ”slå på käften””
”i vardagligt tal säger man ...”
”en ung man med vardagligt utseende”
Synonymer till vardaglig
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till vardaglig
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används vardaglig mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs vardaglig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| vardaglig | grundform |
| vardagliga | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| vardaglige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| vardagligt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| vardagligare | komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| vardagligast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- vardaglig
- vardagligt
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- vardagligt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- vardagligast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- vardagligaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- vardagligare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- vardaglige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- vardagligare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- vardagligt
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- vardagligare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- vardagliga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- vardagligare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- vardagliga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- vardagligaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- vardaglig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- vardagligare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- vardagligaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- vardaglig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- vardagligare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- vardagligast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- vardagligast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- vardagligare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- vardagligare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- vardagliga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- vardagligt
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- vardagligt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Vardaglig i en mening
Varför jag kritiserar detta är i stället för att det går emot en vardaglig förståelse av religionens funktion och en vardaglig förståelse av kunskap.
Det är en fullt vardaglig händelse som utspelats.
Vi måste ha en mer vardaglig, praktisk hållning och få bort smittan.
Visa fler exempel
I en mer vardaglig mening är nog de allra flesta barn blyga under någon eller några perioder i sitt liv.
Cowley ger exempel på skillnaden mellan vardaglig moraluppfattning och etisk teorianvändning : Om någon skall hålla ett löfte är det för att ett löfte har värdeladdning för denne.
Bland kraven i föregående kapitel finns bl.a. att tillvägagångssättet ska uppfattas som rationellt motiverat och meningsfullt samt att metoden ska kännas informell, otvungen och vardaglig.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
vardaglig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av vardaglig i äldre språkbruk.
sedan 1795
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.