vantrogen.
Vad betyder vantrogen?
- 1som inte kan förmå sig att tro
på person, löfte eller dylikt
”hon lyssnade vantroget till deras berättelse (adv.)”
Synonymer till vantrogen
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används vantrogen mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs vantrogen?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| vantroget vantrogna | Böjningsuppgift |
Vantrogen i en mening
I texten beskriver Josefina detaljerat kvinnans förlossningar och det kärlekslösa äktenskapet som leder henne in i en förälskelse till en vacker, vantrogen, tillika namnlös jude.
Men hon visade inga tecken på att vilja fly, stod bara kvar och stirrade och stirrade i vantrogen häpnad.
viskade Sebastian med en vantrogen blick på faster Agi när hon stod där med sin skrynkliga lapp som en dyrgrip och tryckte på ringklockan.
Visa fler exempel
Hon tröstar sig med den tredelade ljusstaken i form av en anskrämlig tomte med Liljeholmens ljus i händer och luva, en vantrogen nutidsbild av Treenigheten.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av vantrogen i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1400-talet
fornsvenska vantroin
Svenska Medeltids-Postillor
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Synonymordboken
- FLEX
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.