SVENSK ORDBOK

vanligtvis.

/vˈ̀ɑːn.lɪt.vˌiːs/
Se böjningar ↓A2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder vanligtvis?

adverb
  1. 1
    vanligen

    ”vanligtvis vaknar han vid sjutiden”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i ett uttryck i nyhetstelegram och dylikt

    ”enligt uppgifter från vanligtvis välunderrättat håll har regeringen fallit”

Synonymer till vanligtvis

Synonymgrupp 1

vanligen ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används vanligtvis mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner10,9
Tidningar10,7
Webbforum23,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 179av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt15,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vanligtvis?

Ett urval av böjningar av vanligtvis
BöjningGrammatisk form
vanligtvisgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
vanligtvis

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vanligtvis i en mening

Vanligtvis är jag alltid i raider som är formade på förhand men efter en snabbtitt på min vänlista ser jag att den fortfarande är helt tom på vänner jag vanligtvis spelar med.
DansYran är ett återkommande dansarrangemang i Östersund som går av stapeln två gånger per år, höstyran vanligtvis första helgen i oktober och våryran vanligtvis sista helgen i mars.
Eleverna väljer vanligtvis en skola i det område i innerstaden som ligger närmast det egna, till exempel en elev som bor på Järvafältet pendlar vanligtvis till en skola på Kungsholmen.
Visa fler exempel
Inackorderingstillägget får du bara den tid du studerar ( vanligtvis 9 månader ).
Att det blir kul att se en familj som gör den totala motsatsen och värderar totalt motsatta saker mot vad vi vanligtvis gör har att göra med att det just är motsatsen till vad vi faktiskt vanligtvis gör.
Vanligtvis kan ett företag på Wall Street få skattelättnader om utgifterna överträffar inkomsterna, men vanligtvis ska också denna möjlighet falla bort när staten kliver in i ett företag.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vanligtvis på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

i de flesta fallvanligtvisENGELSKAcommonly, normally, usually

Ordets historia

Spår av vanligtvis i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1778

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.