SVENSK ORDBOK

vandal.

/van.dˈ́ɑːl/

Vad betyder vandal?

substantiv
  1. 1
    hänsynslös förstörare

    som ofta har skadegörelsen i sig som mål

    ”vandaler hade härjat på kyrkogården”

  2. 2
    medlem av ett (plundrande) östgermanskt folk under folkvandringstiden

    ”Andalusien har fått sitt namn efter de forna vandalerna”

Synonymer till vandal

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används vandal mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 205 311av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vandal?

Ett urval av böjningar av vandal
BöjningGrammatisk form
vandalgrundform
vandalengrundform · bestämd · utrum · singular
vandalergrundform · obestämd · utrum · plural
vandalernagrundform · bestämd · utrum · plural
vandalensgenitiv · bestämd · utrum · singular
vandalernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
vandal
vandal
grundform · obestämd · utrum · singular
vandalers
genitiv · obestämd · utrum · plural
vandalen
grundform · bestämd · utrum · singular
vandals
genitiv · obestämd · utrum · singular
vandaler
grundform · obestämd · utrum · plural
vandalernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
vandalerna
grundform · bestämd · utrum · plural
vandalens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vandal i en mening

Grégoire angrep föreställningen om att den forna regimens monument borde raseras, och han använde för detta ändamål ordet vandal på ett då alldeles nytt sätt.
Enligt Variety är det Dan Lagana, som tidigare gjort Netflixserien American Vandal, och Paul Young som ligger bakom projektet som kommer kunna strömmas från flera plattformar.
Mest överraskande är att de på papperet så raffinerat ekivoka ko­stymerna, av designern Liz Vandal, i verkligheten är så förbluffande platta, liksom klantigt sydda.
Visa fler exempel
Från vandal till konstnär eller Från förort till galleri.
Han skrivs in som en konstnär / vandal / artist / målare / invandrare / kriminell / på väg.
Hela det förlopp som senare ska beskrivas i media som en förvandling från vandal till konstnär tar sin början med en artikel i Svenska Dagbladet ( 020713 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vandal på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

person som tillhör (det germanska) folket vandalervandalENGELSKAVandal
person som vandaliserarvandalENGELSKAvandal

vandal i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller vandal

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vandal i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1764

av latin Van´dali ’vandaler’ (efter vandalernas plundring av Rom 455 e.Kr.)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1680

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.