SVENSK ORDBOK

vakuum.

/vˈ́ɑː.kɵm/

Vad betyder vakuum?

substantiv
  1. 1
    fullständigt tomrum

    särskilt med tanke på frånvaro av luft

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”genom landets ensidiga nedrustning uppstod ett militärt vakuum i området”

    ”hon levde i ett känslomässigt vakuum

Synonymer till vakuum

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används vakuum mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,1
Tidningar1,6
Webbforum3,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 23 111av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vakuum?

Ett urval av böjningar av vakuum
BöjningGrammatisk form
vakuumgrundform
vakuumengrundform · bestämd · neutrum · plural
vakuumetgrundform · bestämd · neutrum · singular
vakuumensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
vakuumetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
vakuumsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
vakuum
vakuumets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
vakuum
grundform · obestämd · neutrum · singular
vakuums
genitiv · obestämd · neutrum · singular
vakuums
genitiv · obestämd · neutrum · plural
vakuumens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
vakuumet
grundform · bestämd · neutrum · singular
vakuumen
grundform · bestämd · neutrum · plural
vakuum
grundform · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vakuum i en mening

Räddaren i nöden - vakuum Det var i mitten av 1960-talet som Peter Higgs tog fysikens tomrum, alltså vakuum, till hjälp för att lösa massans gåta.
Studien visar hur ny genetik inte konstrueras i ett kulturellt vakuum utan frodas i skärningspunkten mellan populärkultur och vetenskapskultur ( Åsberg 2005, Turney 2000 ).
Den mörkblå, veckade kjolen klibbar, nylonblusen är ett svettdrypande vakuum.
Visa fler exempel
För som han ser det, äger detta kosmiska tillstånd sin exakta motsvarighet i det mänskliga medvetandet, där också grundtillståndet är ett likartat vakuum, ' ett medvetande i vila men vaket.
Hård motvind förbyttes i existentiellt vakuum.
I det vakuum i samtalet som följde... fanns bara det där leendet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vakuum på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsevakuumENGELSKAvacuum

vakuum i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller vakuum

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vakuum i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1611

av latin vac´uum med samma betydelse, till vac´uus ’tom; ledig’; jämför vakant

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.