SVENSK ORDBOK

vårdhem.

/vˈ̀oːɖ.hˌem/

Vad betyder vårdhem?

substantiv
  1. 1
    inrättning för vård av långvarigt sjuka

    eller personer som behöver vila sig eller dylikt

    ”ett privat vårdhem

Var används vårdhem mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar1,0
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 49 772av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vårdhem?

Ett urval av böjningar av vårdhem
BöjningGrammatisk form
vårdhemgrundform
vårdhemmengrundform · bestämd · neutrum · plural
vårdhemmetgrundform · bestämd · neutrum · singular
vårdhemmensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
vårdhemmetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
vårdhemsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
vårdhem
vårdhemmet
grundform · bestämd · neutrum · singular
vårdhems
genitiv · obestämd · neutrum · plural
vårdhems
genitiv · obestämd · neutrum · singular
vårdhemmens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
vårdhemmets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
vårdhemmen
grundform · bestämd · neutrum · plural
vårdhem
grundform · obestämd · neutrum · plural
vårdhem
grundform · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vårdhem i en mening

Den 76-årige mannens familj har länge försökt få kommunen att ta in mannen på ett vårdhem där han kan få bättre hjälp.
De gängse vårdinstitutionerna kom successivt att tömmas på patienter vilka flyttades ut till eget boende eller till alternativa hemliknande vårdhem / boenden.
Och så mycket pengar jag gav ut för honom -- på vårdhem och sånt.
Visa fler exempel
VICKE WALLIN berättar om Högalids vårdhem i Ekermanska malmgården, Ekermans gränd 5 i Tantolunden, kl 13.
Patienten har vänstersidig hemipares efter en stroke i maj 2005, därefter har hon varit bosatt på vårdhem.
I slutet av månaden var det många av såna hotell- och institutionskök som fungerade på månadsbudget -- fängelser, sjukhus, vårdhem, företagsmatsalar -- som drog ner på beställningarna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vårdhem på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

inrättning för särskilt boende för personer som dagligen är i behov av medicinsk vård och omsorgvårdhemENGELSKAnursing home

Ordets historia

Spår av vårdhem i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1906

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.