SVENSK ORDBOK

våras.

/vˈ̀oː.rˌas/

Vad betyder våras?

verb
  1. 1
    bli vår

    ”det vårades i markerna”

    Fler nyanser och exempel

    bli bättre tider

    även bildligt

    ”det våras för den svenska industrin”

Synonymer till våras

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används våras mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,8
Tidningar31,7
Webbforum9,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 831av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt16,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs våras?

Ett urval av böjningar av våras
BöjningGrammatisk form
vårasgrundform
våradespreteritum · aktiv
våratssupinum · aktiv
vårandesaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
våras
våras
våras
presens · aktiv
våras
infinitiv · aktiv
vårandes
aktiv
våras
aktiv
vårades
preteritum · aktiv
vårats
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Våras i en mening

– Sju patienter på IVA är i paritet med hur många det var i våras men antalet inneliggande patienter är klart fler än i våras.
I våras presenterade polisorganisationskommittén sitt betänkande i våras och föreslog just detta.
Lidköping stod som arrangör för slutomgången i våras och gissa om vår prisutdelare Sören Classon var populär.
Visa fler exempel
Ur, Holmberg, Sören och Weibull Lennart ( red ) Det våras för politiken : Trettiotvå artiklar om politik, medier och samhälle.
" Det tar väl fart igen, herre, nu när det våras ", svarade mannen.
Han stöder sig på ett krocktest som gjordes i våras där Saab klarade sig mindre bra.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

våras på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsevårasENGELSKAlast spring

Ordets historia

Spår av våras i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1821

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.