SVENSK ORDBOK

värv.

/vˈ́ærv/

Vad betyder värv?

substantiv
  1. 1
    målinriktad verksamhet

    vanligen av svårare slag

    ”i sitt dagliga värv sysslar han med personalfrågor”

Synonymer till värv

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med värv

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används värv mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,8
Tidningar0,6
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 35 485av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs värv?

Ett urval av böjningar av värv
BöjningGrammatisk form
värvgrundform
värvengrundform · bestämd · neutrum · plural
värvetgrundform · bestämd · neutrum · singular
värvensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
värvetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
värvsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
värv
värvets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
värvs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
värvet
grundform · bestämd · neutrum · singular
värvens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
värv
grundform · obestämd · neutrum · singular
värv
grundform · obestämd · neutrum · plural
värven
grundform · bestämd · neutrum · plural
värvs
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Värv i en mening

Än lät det som en gris i en gärdsgård, än som en höna efter fullgjort värv, än som en vredgad karlröst – och ibland som om underjordens alla makter brakat löst över en syndig värld.
Kelderek var inte ovan vid förödmjukelse och han fann sig undergivet i att soldaterna utförde sitt värv, inte ovänligt utan med en sorts råbarkad hänsyn.
För att ha en hållhake på henne kidnappar Sarastro Pamina som han också passar på att uppfostra till högre värv.
Visa fler exempel
Det har således i snart två tusen år betonats att läkarens förutsättning att kunna utöva sitt värv inte endast kan begränsas till dennes kunskap om sjukdomars uppkomst och behandling.
När jag ser Er i Era dagliga värv skälver hela min varelse.
En fråga som inte på något vis är menad som respektlös inför pristagarens poetiska värv, men som gemene läsare inte lär dra sig för att ställa.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av värv i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan mitten av 1400-talet

fornsvenska värf; av lågtyska werf ’förehavande; yrke’; till värva

Konung Christoffers Landslag

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.