världsfred.
Vad betyder världsfred?
- 1fred som råder i hela världen
eller i de viktigaste delarna av världen; ofta i mots. till världskrig
”säkra världsfreden” · ”trygga världsfreden”
Fler nyanser och exempel
”en ytterligare kärnvapenspridning skulle innebära ett hot mot världsfreden”
Var används världsfred mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs världsfred?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| världsfred | grundform |
| världsfreden | grundform · bestämd · utrum |
| världsfredens | genitiv · bestämd · utrum |
| världsfreds | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- världsfred
- världsfreds
- genitiv · obestämd · utrum
- världsfredens
- genitiv · bestämd · utrum
- världsfred
- grundform · obestämd · utrum
- världsfreden
- grundform · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Världsfred i en mening
Programmet var internationellt och intellektuellt samarbete för hanterandet av politiska, ekonomiska och kulturella frågor med världsfred som övergripande mål.
Den handlade om ett gäng fridstörare som vägrade att anpassa sig till den världsfred romarna försökte skapa med sin vapenmakt.
— äro i hög grad ägnade att förbereda en verklig världsfred på de ömsesidiga underhandlingarnas och öfverenskom-melsernas väg.
Visa fler exempel
Vår kille har visserligen till vår stora förvåning – ännu – inte fixat världsfred och stoppat växthuseffekten, men ge honom fyra år till så kommer lammen att sova med lejonen.
Förståelse för andra kulturer och världsfred betonas visserligen inte i det mer konkreta arbetet, men det övergripande målet har under senare år alltmer lyfts fram i publik information och i skilda aktiviteter.
Vi har som mål att förverkliga stabil världsfred enligt den universella människokärleken och alla religioners gemensamma ursprung.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
världsfred på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av världsfred i äldre språkbruk.
sedan 1856
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Blingbring
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.