SVENSK ORDBOK

väntelista.

/vˈ̀ɛn.tə.lˌɪ.sta/

Vad betyder väntelista?

substantiv
  1. 1
    lista över personer som väntar på sin tur för något

    som ska ske eller dylikt; ofta mer eller mindre bildligt

    ”sätta upp sig på väntelistan” · ”stå på väntelistan”

    Fler nyanser och exempel

    ”väntelistan till vissa operationer är mycket lång”

Var används väntelista mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,4
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 99 439av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs väntelista?

Ett urval av böjningar av väntelista
BöjningGrammatisk form
väntelistagrundform
väntelistangrundform · bestämd · utrum · singular
väntelistorgrundform · obestämd · utrum · plural
väntelistornagrundform · bestämd · utrum · plural
väntelistansgenitiv · bestämd · utrum · singular
väntelistasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
väntelista
väntelistor
grundform · obestämd · utrum · plural
väntelistans
genitiv · bestämd · utrum · singular
väntelistornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
väntelistas
genitiv · obestämd · utrum · singular
väntelistan
grundform · bestämd · utrum · singular
väntelista
grundform · obestämd · utrum · singular
väntelistorna
grundform · bestämd · utrum · plural
väntelistors
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Väntelista i en mening

Något som sällan är problematiskt då man typiskt har en väntelista med namn på spelare som önskar en plats då utrymme finns.
Han hade alltid kortare väntelista och tog sig dessutom kortare tid per patient.
Klubben har gått ut och erbjudit intresserade människor att betala 50 kronor för att få stå på en väntelista, men de blir inte medlemmar genom detta.
Visa fler exempel
Om bilägaren själv blir allvarligt sjuk, sätts också hon upp på väntelista för behandling.
De flesta andra poliser skulle inte ha kommit längre än att få in liket på bårhusets väntelista och bokfört som dödsfall, troligen genom en överdos. "
Under coronapandemin har Region Gävleborgs väntelista för planerade operationer växt med mer än tusen personer.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

väntelista på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

lista över kö (för något)väntelistaENGELSKAwaiting list

Ordets historia

Spår av väntelista i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1924

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.