SVENSK ORDBOK

väntad.

/vˈ̀ɛn.tˌad/

Vad betyder väntad?

Adjektiv
  1. 1
    som man tror/trodde skulle vara fallet eller inträffa

Var används väntad mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,0
Tidningar1,5
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 33 654av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs väntad?

Ett urval av böjningar av väntad
BöjningGrammatisk form
väntadgrundform
väntadebestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
väntatpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(väntat)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
väntad
väntat
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
väntade
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
väntad
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
väntade
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
väntad
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
väntat
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(väntat)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
väntade
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
väntade
positiv · plural · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Väntad i en mening

Först blir det tyst, sen hörs den hesa, torra rösten, den som var väntad : Det är jag.
väntad, särskilt i de lägen de inte hängde samman med en angelägenhet om att förbli anonym.
Släkten Gábor var inte alls väntad till Wien.
Visa fler exempel
Segern var väntad, då Solna har landets bästa lag för närvarande.
En kraftig räntehöjning kan ibland ge rejäla effekter i ekonomin, men om åtgärden är väntad sedan en tid tillbaka, så har hushåll och företag ofta hunnit anpassa sig till åtgärden redan innan den har ägt rum.
Ögonlocksförlamningen var väntad : helt enkelt en diagnosbekräftelse.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

väntad på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseväntadENGELSKAexpected

väntad i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller väntad

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.