SVENSK ORDBOK

vägren.

/vˈ̀ɛːɡ.rˌeːn/

Vad betyder vägren?

substantiv
  1. 1
    sida av väg mellan körbana och dike eller dylikt

    ”många tror att de har rätt att tvinga ut mötande bilar på vägrenen när de kör om”

Var används vägren mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,1
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 184 748av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vägren?

Ett urval av böjningar av vägren
BöjningGrammatisk form
vägrengrundform
vägrenargrundform · obestämd · utrum · plural
vägrenarnagrundform · bestämd · utrum · plural
vägrenengrundform · bestämd · utrum · singular
vägrenarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
vägrenarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
vägren
vägrenen
grundform · bestämd · utrum · singular
vägrenens
genitiv · bestämd · utrum · singular
vägrenars
genitiv · obestämd · utrum · plural
vägrenarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
vägrenarna
grundform · bestämd · utrum · plural
vägrenar
grundform · obestämd · utrum · plural
vägrens
genitiv · obestämd · utrum · singular
vägren
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vägren i en mening

Kattugglan satt och flåsade vid en vägren, fördes till Ultuna i Uppsala och vidare till Broskolan.
Den nästan 3 meter breda vägrenen har tagits bort och ersatts med en meterbred vägren, avskild av en extra bred vit linje.
– Vägarna är smala, det finns ingen vägren och de saknar belysning, vilket är farligt när det blir mörkt under höst och vinter.
Visa fler exempel
Mannen försvann i onsdags kväll för att morgonen efter hittas död vid en vägren.
5-åring skulle gå på 70-väg utan vägren till skolan
Barn tvingas cykla på vägren när skolskjuts dras in

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vägren på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

del av väg utanför körfältenvägrenENGELSKAroadside, shoulder

Ordets historia

Spår av vägren i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1781

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.