SVENSK ORDBOK

utsvävande.

/ˈ̀ʉːt.svˌɛː.van.də/

Vad betyder utsvävande?

adjektiv
  1. 1
    som domineras av (skadliga) njutningar

    ”ett utsvävande liv”

Synonymer till utsvävande

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används utsvävande mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,4
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 90 521av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utsvävande?

Ett urval av böjningar av utsvävande
BöjningGrammatisk form
utsvävandegrundform
Visa fler böjningsuppgifter
utsvävande

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utsvävande i en mening

Ovärdiga bidrags- tagare har utgjorts av personer vars arbetsmoral varit ifrågasatt till exempel på grund av utsvävande leverne och det som under fattigvårdens dagar kallades lösdriveri ( Midré, 1990 ).
Målaren som avkonterfejade henne var en riktig grobian, en utsvävande sälle, som skröt att inget var honom heligt.
De flesta betalningarna under dessa utsvävande månader verkade ha gått till tygfirmor och inredningsbutiker vars namn jag vagt kände igen och till ett antal dyra dam- och herrekiperingar på Sloane Street.
Visa fler exempel
Boken ansågs ge en dålig bild av livet som homosexuell under det sena 1970-talet eftersom protagonisten inte fann sig tillrätta i ett sexuellt utsvävande liv och i New Yorks klubbvärld.
Hon kontrasterar dämpade verser med explosiva refränger – och vilda, utsvävande dansrörelser med en introvert händerna-formade-till-bön-och-luggen-i-ansiktet-look.
Också i en annan smädeskrift, Transumt af ett breef ifrån Assessor Swedenborg ( nr 11 ), kritiseras både överdrivet kyska och sexuellt utsvävande furstar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

utsvävande på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som svävar ut, som avviker från ämnet, normer eller budgetutsvävandeENGELSKAdebauched

Ordets historia

Spår av utsvävande i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1780

till ut och sväva

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.