SVENSK ORDBOK

utrikiska.

/ˈ̀ʉːt.rˌiː.kɪ.ska/

Vad betyder utrikiska?

substantiv
  1. 1
    utländskt språk

    ”tala utrikiska

Var används utrikiska mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar0,1
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 82 909av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utrikiska?

Ett urval av böjningar av utrikiska
BöjningGrammatisk form
utrikiskagrundform
utrikiskangrundform · bestämd · utrum
utrikiskansgenitiv · bestämd · utrum
utrikiskasgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
utrikiska
utrikiskas
genitiv · obestämd · utrum
utrikiska
grundform · obestämd · utrum
utrikiskans
genitiv · bestämd · utrum
utrikiskan
grundform · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utrikiska i en mening

Därefter sade Thomas något på utrikiska till den andre och båda skrattade.
Inte var det något av hans mest lysande förvandlingsnummer ; alltför privat och därtill på utrikiska.
THE TIMES och så något mer på utrikiska som han inte iddes stava till : bilden av en urtavla där visarna pekade på fem i halv tio.
Visa fler exempel
Varför hade de inte undertexter, liknande dem vi har i dag när utrikiska översätts ?
Det fina klädet ( sex zloty alnen ) skilde mig från en galen värld, där utrikiska doggar fritt tilläts jaga människobarn.
-- Stina kunde väl komma med på de lektioner när mamsell Warfve berättar historia och geografi och om våra hedniska gudar och om de grekiska och om alla möjliga utrikiska länder.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av utrikiska i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1871

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.