utmattning.
Vad betyder utmattning?
- 1fullständig kraftlöshet
som beror på överansträngning
”han svimmade av ren utmattning”
Fler nyanser och exempel
det att utmatta någon
även
”utmattningskrig”
”utmattningstaktik”
- 2återkommande stark påfrestning av visst material
”utmattning i skroven avgör när flygplanen ska tas ur bruk” · ”utmattningsbrott”
Fler nyanser och exempel
”utmattningshållfasthet”
”utmattningsprov”
Synonymer till utmattning
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används utmattning mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs utmattning?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| utmattning | grundform |
| utmattningen | grundform · bestämd · utrum |
| utmattningens | genitiv · bestämd · utrum |
| utmattnings | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- utmattning
- utmattning
- grundform · obestämd · utrum
- utmattningen
- grundform · bestämd · utrum
- utmattnings
- genitiv · obestämd · utrum
- utmattningens
- genitiv · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Utmattning i en mening
Vid intervjutillfället är Kristina sjukskriven på grund av hårt arbete, stress och utmattning.
Den vaggade av och an ett par gånger men verkade sedan att stå stilla av ren utmattning.
Alltjämt innebär samarbetet mellan Storbritannien och den katolska republiken det mest konstruktiva fredsförsöket i Nordirland -- i väntan på att folkets totala utmattning någon gång ska ge avspänning.
Visa fler exempel
Utbrändhet mättes med Maslach Burnout Inventory ( MBI ) och består bla av delskalorna » emotionell utmattning «, » depersonalisering « och » personlig arbetstillfredsställelse « [ 15 ] ( Figur 4 ).
Hon flämtade till lite och verkade kämpa med smärta eller allmän utmattning, det var svårt att avgöra.
– Då kunde den här patientgruppen slussas runt i sjukvården under en längre tid, många var sjukskrivna för utmattning då symptomen liknar varandra.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
utmattning på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av utmattning i äldre språkbruk.
sedan 1832
sedan 1883
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.