utmark.
Vad betyder utmark?
- 1mark på längre avstånd från hemman, som inte utgörs av åker eller äng
Fler nyanser och exempel
ofta bildligt om mindre centralt eller outforskat (abstrakt) område
”i kunskapens utmarker”
”partiet arbetade med metoder som kunde hänföras till demokratins utmarker”
Synonymer till utmark
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används utmark mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs utmark?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ~en ~er | Böjningsuppgift |
Utmark i en mening
Det fick dock inga omedelbara efterföljare så Sverige fortsatte att vara “ en kulturell utmark ( ibid. s. 40 ).
En gång när hennes farfar, Halvard Jakobsson, satte plogen i marken för att göra en utmark till åker blänkte det till i plogfåran : där låg mynt av silver och guld.
På åtal af jagträttsinnehafvaren å stadens utmark, dömdes i går af Sundsvalls rådstufvurätt handlanden O. A. Teglund att böta 10 kronor samt att utgifva rättegångskostnaderna.
Visa fler exempel
http://www.nada.kth.se/~Pohl/Utmark.html C-uppsats Edgren, Rebecka, Livets teater.
I det som skribenten utmålar som en utmark kan det Vi som beskrivs projicera och förlägga sina fantasier.
I en jämförande analys påpekades exempelvis att det medeltida landskapet med fördelningen mellan inägojord och utmark inte någonstans i Europa var så tydlig och lättläst som på södra Öland.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av utmark i äldre språkbruk.
sedan 1402
fornsvenska utmark
öppet brev utfärdat av riddaren Tord Petersson om gårdsförsäljning (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.