SVENSK ORDBOK

utmärkelse.

/ˈ̀ʉːt.mˌær.kəl.sə/
Se böjningar ↓B2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder utmärkelse?

substantiv
  1. 1
    hedersbetygelse

    till exempel medalj eller orden

    ”en litterär utmärkelse” · ”Svenska Dagbladets bragdmedalj anses vara svensk idrotts främsta utmärkelse”

    Fler nyanser och exempel

    ”utmärkelsetecken”

Synonymer till utmärkelse

Synonymgrupp 1

hedersbevisning ↗hedersbetygelse ↗ära ↗

Synonymgrupp 2

hederstecken ↗pris ↗medalj ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används utmärkelse mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar2,3
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 41 846av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utmärkelse?

Ett urval av böjningar av utmärkelse
BöjningGrammatisk form
utmärkelsegrundform
utmärkelsengrundform · bestämd · utrum · singular
utmärkelsergrundform · obestämd · utrum · plural
utmärkelsernagrundform · bestämd · utrum · plural
utmärkelsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
utmärkelsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
utmärkelse
utmärkelserna
grundform · bestämd · utrum · plural
utmärkelse
grundform · obestämd · utrum · singular
utmärkelser
grundform · obestämd · utrum · plural
utmärkelsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
utmärkelsers
genitiv · obestämd · utrum · plural
utmärkelses
genitiv · obestämd · utrum · singular
utmärkelsen
grundform · bestämd · utrum · singular
utmärkelsens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utmärkelse i en mening

Det här är USA:s högsta civila utmärkelse och definitivt den mest förnäma utmärkelse jag någonsin har fått.
Max von Sydow har nu tagit emot sin utmärkelse Hederslegionen, Frankrikes finaste officiella utmärkelse.
För AT4CS fick Saab en utmärkelse av den amerikanska armén för en av de tio största innovationerna under 2003 ( Saabs årsredovisning, 2004 del 1 : 10 ).
Visa fler exempel
I samband med detta officiella besök ger kejsar Wilhelm sin kusin -- nybliven drottning -- en mycket fin utmärkelse.
Filmfesten erbjöd inga överraskningar, frånsett att Gösta Ekman fick en utmärkelse.
namn, som om ett kotterival innebure en principiellt rättvisare och högre utmärkelse än erkännandet åt anciennitet och fylld tjänsteplikt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

utmärkelse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

hedersbevisningutmärkelseENGELSKAaward

utmärkelse i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller utmärkelse

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av utmärkelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1832

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.