utländska.
Vad betyder utländska?
- 1kvinna som kommer från ett främmande land
”han är gift med en utländska”
- 2utländskt språk
Var används utländska mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs utländska?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| utländska | grundform |
| utländskan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| utländskor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| utländskorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| utländskans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| utländskas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- utländska
- utländska
- utländskor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- utländskan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- utländskors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- utländskas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- utländska
- grundform · obestämd · utrum · singular
- utländskorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- utländskornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- utländskans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Utländska i en mening
Människor med utländska namn får inte bostad Människor som har svenska namn har lättare att få bostad än människor med utländska namn.
Det innebär dock inte att de utländska bolagen i samma utsträckning förlorade mark i Sverige eftersom flera svenska bolag samtidigt antingen upphörde eller köptes upp av utländska.
Den skulle ge utländska fabrikanter ett skyltfönster i själva hjärtat av London för sina billiga och vämjeliga utländska varor.
Visa fler exempel
Prisbedömningen sker af utländska sakkunnige från England och Tyskland.DE UTLÄNDSKA PRESSMÄNNEN VID NORDISKA SPELEN.
SEB har också brustit i att identifiera och hantera risken för penningtvätt när det kommit till vissa av de utländska kunderna, samt inhemska kunder med utländska ägare.
Åklagare anklagar de utländska aktörerna för att ha " förringat Egyptens självständighet " genom att ta emot olagliga utländska bidrag till prodemokratiska organisationer.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av utländska i äldre språkbruk.
sedan ca 1452
fornsvenska utländska
Nya eller Karls-Krönikan
sedan 1706
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.