SVENSK ORDBOK

utgöra.

/ˈ̀ʉːt.jˌɶː.ra/

Vad betyder utgöra?

verb
  1. 1
    (genom sina egenskaper) bilda

    viss typ av företeelse

    ”åldern kan ibland utgöra en begränsning” · ”parkerna utgör stadens gröna lungor”

    Fler nyanser och exempel

    bestå

    av något

    i s-form vanligen

    ”publiken utgjordes mest av ungdomar”

    ”de arbetslösa utgjorde 10% av befolkningen”

Synonymer till utgöra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används utgöra mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,5
Tidningar6,2
Webbforum8,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 742av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utgöra?

Ett urval av böjningar av utgöra
BöjningGrammatisk form
utgöragrundform
utgörasinfinitiv · passiv
utgjordepreteritum · aktiv
utgjordespreteritum · passiv
utgjortsupinum · aktiv
utgjortssupinum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
utgöra
utgöra
infinitiv · aktiv
utgörande
passiv
utgjord
passiv
utgöres
presens · passiv
utgör
presens · aktiv
utgjorts
supinum · passiv
utgörande
aktiv
utgjordes
preteritum · passiv
utgör
aktiv
utgöras
infinitiv · passiv
utgjord
aktiv
utgjort
supinum · aktiv
utgjorde
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utgöra i en mening

Användningen av epost generellt kan utgöra en helhet, medan varje epostmeddelande som diskuterades i undersökningen kan utgöra en del.
De utländska turisterna brukar utgöra 30 procent av bokningarna en vanlig sommar i Västsverige, men i sommar väntas de utgöra en mycket mindre andel.
Vilken syn han måste utgöra med slickat hår, flytväst och kapellet hängande från höfterna.
Visa fler exempel
Genom detta kom Slussenområdet förutom att utgöra en strategisk trafikknutpunkt även att utgöra ekonomiskt centrum i stormakten Sveriges huvudstad.
Dess roll förändrades från att utgöra ett hot mot naturen till att utgöra en hjälpkraft och ett resultat av bra miljö.
Jag menar här inte, som Asplund, att gemenskap och sällskap skulle utgöra de två motiven i fixeringsbilden, utan snarare att socialiteten och samhällsstrukturen skulle utgöra de två möjliga motiven.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

utgöra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

passiv form "utgöras" (av)utgöraENGELSKAconsist
stå förutgöraENGELSKAconstitute

utgöra i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller utgöra

Visa fler frågor (2 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av utgöra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1753

fornsvenska utgöra ’utbetala’; till ut och 2göra

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.