SVENSK ORDBOK

utfästa.

/ˈ̀ʉːt.fˌɛ.sta/

Vad betyder utfästa?

verb
  1. 1
    ge formellt löfte om

    något ekonomiskt åtagande eller dylikt

    ”regeringen utfäste en belöning på en miljon till den som gav tips om terroristerna”

Synonymer till utfästa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används utfästa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 211 021av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utfästa?

Ett urval av böjningar av utfästa
BöjningGrammatisk form
utfästagrundform
Visa fler böjningsuppgifter
utfästa

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utfästa i en mening

" När de första christna kyrkorna skulle byggas, läto jättarne stundom öfvertala sig att biträda vid arbetet ; men blefvo här, såsom alltid, af någon listig munk bedragna på den utfästa lönen.
Det finns skäl att från statsrättslig synpunkt få klarlagt vad som ska gälla för att regeringen ska ha rätt att utfästa belöning i ett mordfall, skriver Ekström.
D : r Kellgrens till samma täfling utfästa vandringspris för bästa tremannalag eröfrades af Västerbottens regemente.
Visa fler exempel
– Just nu är det väldigt svårt att utfästa sådana löften, säger Emma Spak som menar att minskade vaccinleveranser gör att framtiden är svår att förutse.
Schwarz, som vunnit 3 af 4 sträckor erhöll därvid -- utom de utfästa prisen -- titeln » Europamästare i hastighetsåkning » för 1902, under det samma titel i konståkning tillföll vår landsman Salchow.
Uppsägningstiden räknas från den 24 innevarande månad och erinras att den i de ouppsagda depositionsbevisen utfästa räntan löper endast till nu bestämda förfallodag.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av utfästa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska utfästa ’utlova; lova att utbetala’, till fästa ’göra fast; stadfästa; högtidligt lova’; jämför fästa

Södermanna-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.