SVENSK ORDBOK

utekväll.

/ˈ̀ʉː.tə.kvˌɛl/

Vad betyder utekväll?

Substantiv
  1. 1
    kväll som tillbringas utanför hemmet för att fira eller ha kul (i synnerhet om det slutar sent på kvällen)

Var används utekväll mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,9
Webbforum1,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 48 946av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utekväll?

Ett urval av böjningar av utekväll
BöjningGrammatisk form
utekvällgrundform
utekvällargrundform · obestämd · utrum · plural
utekvällarnagrundform · bestämd · utrum · plural
utekvällengrundform · bestämd · utrum · singular
utekvällarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
utekvällarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
utekväll
utekvällens
genitiv · bestämd · utrum · singular
utekväll
grundform · obestämd · utrum · singular
utekvällars
genitiv · obestämd · utrum · plural
utekvälls
genitiv · obestämd · utrum · singular
utekvällar
grundform · obestämd · utrum · plural
utekvällen
grundform · bestämd · utrum · singular
utekvällarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
utekvällarna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utekväll i en mening

" Ja men de ser väl hur du ser ut när du är bakfull och hemsk på morgonen efter en sådan där utekväll ? "
Efter en utekväll med några vänner vaknade kvinnan av att mannen våldtog henne efter att han tagit sig in i kvinnans bostad utan hennes vetskap.
Mvila var en av fem spelare som gjorde en utekväll i Paris mellan U21-landslagets play off-matcher mot Norge i oktober.
Visa fler exempel
Madeleine stod i vardagsrummet, färdigklädd och redo för en utekväll i New York.
– Med den här pjäsen vill vi visa båda sidorna av myntet och vi skapar en härlig utekväll och en bakfylla på samma gång, säger skådespelaren Oskar Stenström.
– De var på väg hem från en utekväll och har uppgett att de blev påhoppade av 5-6 okända personer som misshandlade dem, säger polisens inre befäl Mattias Svensson.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

utekväll på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kväll som tillbringas utanför hemmetutekvällENGELSKAnight out

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.