SVENSK ORDBOK

ursäkt.

/ˈ̀ʉː.ʂˌɛkt/

Vad betyder ursäkt?

substantiv
  1. 1
    skäl som anförs (eller skulle kunna anföras) till försvar för klandervärt beteende

    eller dålig insats eller dylikt

    ”en godtagbar ursäkt” · ”han försöker alltid komma med ursäkter”

    Fler nyanser och exempel

    även om framförande av sådant skäl (med underförstådd bön om förlåtelse)

    ”en skriftlig ursäkt

    ”framföra en ursäkt

    ”hon krävde honom på en ursäkt

    även om godtagande av sådant skäl

    ”be om ursäkt

    ”det finns ingen ursäkt för hennes beteende”

    ”han var i händerna på dåliga rådgivare, men det är ingen ursäkt

Synonymer till ursäkt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ursäkt mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner37,4
Tidningar19,0
Webbforum59,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 160av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt38,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ursäkt?

Ett urval av böjningar av ursäkt
BöjningGrammatisk form
ursäktgrundform
ursäktengrundform · bestämd · utrum · singular
ursäktergrundform · obestämd · utrum · plural
ursäkternagrundform · bestämd · utrum · plural
ursäktensgenitiv · bestämd · utrum · singular
ursäkternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ursäkt
ursäkter
grundform · obestämd · utrum · plural
ursäktens
genitiv · bestämd · utrum · singular
ursäkters
genitiv · obestämd · utrum · plural
ursäkten
grundform · bestämd · utrum · singular
ursäkt
grundform · obestämd · utrum · singular
ursäkts
genitiv · obestämd · utrum · singular
ursäkternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ursäkterna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ursäkt i en mening

Zlatan ber laget om ursäkt - Jag ber alla om ursäkt.
Inom Vänsterpartiet fanns en splittring mellan de som ansåg att en ursäkt borde ställas till Kirunasvenskarna och de inom partiet som inte ansåg att det förelåg skäl för att be om ursäkt.
Han bad om ursäkt och hon accepterade hans ursäkt med leende självsäkerhet och gick vidare, efterlämnande ett angenämt intryck av en älskvärd personlighet och ett par vackra grå ögon.
Visa fler exempel
Jag vill be om ursäkt för att ha generaliserat, och jag vill be om ursäkt för uttalanden som uppfattades som antisemetiska.
Exempelvis ber han om ursäkt till dem han dödat som inte var socialdemokrater, däremot skulle han aldrig be om ursäkt till dem som var S.
Leijonborg ber om ursäkt - Jag vill be svenska folket om ursäkt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ursäkt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. urskuldandeursäktENGELSKAapology, excuse
2. förklaringsgrund, motiveringursäktENGELSKAexcuse

ursäkt i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller ursäkt

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ursäkt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska ursäkt ’oskuld; ursäkt’; bildning till saker; jämför orsak

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.