SVENSK ORDBOK

uppvärma.

Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder uppvärma?

verb
  1. 1
    göra varmare

    ”han drack uppvärmt kaffe” · ”det var dyrt att uppvärma det stora slottet”

    Fler nyanser och exempel

    försätta i stämning

    även bildligt, speciellt

    ”publiken uppvärmdes av ett ungt förband”

    mjuka upp

    muskler och dylikt inför ansträngning

    speciellt även

Var används uppvärma mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 209 033av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs uppvärma?

Ett urval av böjningar av uppvärma
BöjningGrammatisk form
uppvärmagrundform
uppvärmasinfinitiv · passiv
uppvärmdepreteritum · aktiv
uppvärmdespreteritum · passiv
uppvärmerpresens · aktiv
uppvärmspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
uppvärma
uppvärmas
infinitiv · passiv
uppvärmts
supinum · passiv
uppvärmande
aktiv
uppvärmdes
preteritum · passiv
uppvärmd
aktiv
uppvärmer
presens · aktiv
uppvärmt
supinum · aktiv
uppvärma
infinitiv · aktiv
uppvärms
presens · passiv
uppvärmde
preteritum · aktiv
uppvärmande
passiv
uppvärm
aktiv
uppvärmd
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Uppvärma i en mening

Konservatoriet var för övrigt en i det närmaste hopplös byggnad att uppvärma.
Det är slöseri att underhålla och uppvärma alla befintliga kyrkobyggnader, konstateras i undersökningen, och det finns, mycket pengar att spara.
Det var en härlig vårmorgon, solen hade börjat på allvar uppvärma luften, fåglarne kvittrade muntert, och båten flöt sakta framåt, bortförd af tidvattnet.
Visa fler exempel
En fri och självständig kvinna i Sverige på 60-talet är stolt över att ha kämpat sej fram till den status, då hon behärskar att uppvärma färdiglagad mat och förträngt konsten att sy sej en klänning.
' solen oro våren hunnit uppvärma jorden till ett vist djup, kryper en klumpig liten humla Fram från sitt gömställe.
lorna växte ymnigt, begagnat sådana för att genompiska den sjuke syndarens iskalla mage och lyckats att på så sätt uppvärma densamma.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

uppvärma på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

göra varmuppvärmaENGELSKAwarm up

Ordets historia

Spår av uppvärma i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1600

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.