uppväcka.
Vad betyder uppväcka?
- 1väcka till (nytt) liv
mest i religiösa sammanhang
”Jesus uppväckte döda”
Fler nyanser och exempel
även med avs. på känsla eller dylikt
”filmen uppväcker starka känslor”
Synonymer till uppväcka
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används uppväcka mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs uppväcka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| uppväcka | grundform |
| uppväckas | infinitiv · passiv |
| uppväcker | presens · aktiv |
| uppväcks | presens · passiv |
| uppväckt | supinum · aktiv |
| uppväckte | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- uppväcka
- uppväckte
- preteritum · aktiv
- uppväckande
- passiv
- uppväckts
- supinum · passiv
- uppväcks
- presens · passiv
- uppväckas
- infinitiv · passiv
- uppväckande
- aktiv
- uppväcktes
- preteritum · passiv
- uppväck
- aktiv
- uppväckt
- passiv
- uppväckt
- supinum · aktiv
- uppväcker
- presens · aktiv
- uppväcka
- infinitiv · aktiv
- uppväckt
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Uppväcka i en mening
Han vill nog gärna dröja kvar, uppväcka de döda och sammanfoga det som slagits i stycken.
Det hade varit att förmoda, att mellanliggande tid och fängelse bort kunna hos honom uppväcka ånger och spakfärdigare tankar.
Någon folklig entusiasm kommer de knappast att uppväcka, och det rör sig än så länge bara om lösa spekulationer och kanske om önsketänkande.
Visa fler exempel
Samma företeelse finna vi utöver hela linjen, oaktat man skulle kunna tro, att en låg-eller utkastmänniskas övergång från mörker till ljus icke skulle uppväcka sådan strid och opposition.
Marcel Proust skrev en gång om konsthistorikern John Ruskin att dennes gudomliga uppgift inte bestod i att uppväcka de levande, utan att återuppväcka de döda.
Denna insikt skall inte förstås som endast en teoretisk insikt, utan den är något som Ekman menar kan uppväcka människan från hennes av okunskap präglade existens.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av uppväcka i äldre språkbruk.
sedan 1385
fornsvenska upväkkia
Klosterläsning
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.