SVENSK ORDBOK

universell.

/ɵ.nɪ.væ.ʂˈ́ɛl/

Vad betyder universell?

adjektiv
  1. 1
    som kan förekomma i alla tider eller under alla förhållanden

    utan inskränkningar; vanligen om något abstrakt

    ”en universell sanning” · ”ett universellt problem”

    Fler nyanser och exempel

    som omfattar eller gäller för hela världen

    eller universum etcetera

    även mer konkret

    ”drömmen om en universell fred”

    ”universellt giltiga samlevnadsregler (adv.)”

Synonymer till universell

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med universell

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används universell mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,6
Tidningar0,8
Webbforum1,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 34 938av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs universell?

Ett urval av böjningar av universell
BöjningGrammatisk form
universellgrundform
universellabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
universelltpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(universellt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
universell
universella
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
universell
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
universella
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(universellt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
universella
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
universellt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
universellt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
universell
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Universell i en mening

[ … ] Förtrogenheten är partikulär och inte universell, den måste vinnas i ansvarig handling av var och en och kan inte förmedlas.
När det gäller exhibitionismen som företeelse har jag verkligen ingenting att invända mot författaren, som ser visuell våldtäkt som en universell egenskap hos människan.
Finns det då inga undantag från regeln om universell ändamålsenlighet i denna darwinska bemärkelse ?
Visa fler exempel
Problematiken har universell spännvidd, och frågan bör snarast lyftas upp till WHO-nivå där den hör hemma.
I princip kan man tänka sig att området i våra sociala liv är potentiellt närvarande i universell mening.
Det måste innebära att man inte heller kan se t.ex. 71 Från norra ståplats till cyberspace den plebejiska offentligheten som ingående i en universell offentlig sfär utan som en egen sfär vid sidan av denna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

universell på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseuniversellENGELSKAuniversal

universell i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller universell

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av universell i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1664

jämför universal-

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.