SVENSK ORDBOK

undertrycka.

/ˈ̀ɵn.dər.trˌʏ.ka/

Vad betyder undertrycka?

verb
  1. 1
    med tvång hålla nere

    ”ett undertryckt folk”

    Fler nyanser och exempel

    hålla tillbaka

    även med avs. på abstrakta företeelser

    undertrycka information”

    undertrycka en gäspning”

Synonymer till undertrycka

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används undertrycka mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,1
Tidningar0,1
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 37 217av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs undertrycka?

Ett urval av böjningar av undertrycka
BöjningGrammatisk form
undertryckagrundform
undertryckasinfinitiv · passiv
undertryckerpresens · aktiv
undertryckspresens · passiv
undertrycktsupinum · aktiv
undertrycktepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
undertrycka
undertrycktes
preteritum · passiv
undertryck
aktiv
undertryckandes
passiv
undertryckte
preteritum · aktiv
undertrycks
presens · passiv
undertryckt
supinum · aktiv
undertryckts
supinum · passiv
undertryckt
passiv
undertryckas
infinitiv · passiv
undertrycker
presens · aktiv
undertrycka
infinitiv · aktiv
undertryckandes
aktiv
undertryckt
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Undertrycka i en mening

Det är de gemensamma tänkesätten som ger samordning och organisering kan innebära att förstärka önskvärd, och att undertrycka oönskad, tjänstekognition ( Weick 2001, s 52 ).
Kelderek hade mycket ont och han kunde inte undertrycka sin otålighet.
Förutom att justera och manipulera med siffror för att gynna de egna, anklagas socialdemokraterna för att undertrycka en fri debatt om reglerna.
Visa fler exempel
De måste samarbeta och undertrycka minsta tendens att föröka sig på de andra cellernas bekostnad.
Det är nu mer än tjugo år sedan den brittiska regeringen försökte undertrycka den utredning som visade på de socioekonomiska förhållandenas betydelse för hälsan i Storbritannien [ 5 ].
Han tittade upp på Serena som försökte undertrycka ett leende.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

undertrycka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

dämpa, förkväva, hindra, hämma, kuva, motarbeta, tillbakahållaundertryckaENGELSKArepress, suppress

undertrycka i korsord

11 bokstäver

Frågor som innehåller undertrycka

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av undertrycka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1469

fornsvenska undirthrykkia

Heliga Mechtilds uppenbarelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.