SVENSK ORDBOK

undantagstillstånd.

/ˈ̀ɵn.dan.tɑːɡs.tɪl.stˌɔnd/

Vad betyder undantagstillstånd?

substantiv
  1. 1
    särskilt rättsligt tillstånd (i visst land eller viss landsdel) med upphävande av vissa medborgerliga rättigheter

    vanligen infört för att staten ska skydda sig mot (föregivna) yttre eller inre faror

    ”proklamera undantagstillstånd” · ”under undantagstillståndet rådde utegångsförbud efter mörkrets inbrott”

Var används undantagstillstånd mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar2,0
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 39 703av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs undantagstillstånd?

Ett urval av böjningar av undantagstillstånd
BöjningGrammatisk form
undantagstillståndgrundform
undantagstillståndengrundform · bestämd · neutrum · plural
undantagstillståndetgrundform · bestämd · neutrum · singular
undantagstillståndensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
undantagstillståndetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
undantagstillståndsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
undantagstillstånd
undantagstillståndens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
undantagstillstånd
grundform · obestämd · neutrum · plural
undantagstillstånd
grundform · obestämd · neutrum · singular
undantagstillståndet
grundform · bestämd · neutrum · singular
undantagstillståndets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
undantagstillstånden
grundform · bestämd · neutrum · plural
undantagstillstånds
genitiv · obestämd · neutrum · plural
undantagstillstånds
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Undantagstillstånd i en mening

För att det var någon form av undantagstillstånd hela tiden för att det krävdes det ?
Många författare har påpekat att friheten är ett undantagstillstånd i världshistorien.
Där finns också utförliga klausuler om hur och när undantagstillstånd kan införas, kanske det striktaste i någon konstitution.
Visa fler exempel
- För mig signalerar allt det här att det borde råda undantagstillstånd i landet.
Framtiden blir ett enda utdraget undantagstillstånd.
Detta som en del i det undantagstillstånd som införts i landet på grund av coronapandemin, vilket

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

undantagstillstånd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

krigsliknande tillstånd med tillfälligt upphävande av normala medborgerliga rättigheterundantagstillståndENGELSKAmartial law, state of siege
tillfälligt upphävande av normala medborgerliga rättigheterundantagstillståndENGELSKAstate of emergency, state of exception

Ordets historia

Spår av undantagstillstånd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1916

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.