SVENSK ORDBOK

undanröja.

/ˈ̀ɵn.dan.rˌø.ja/

Vad betyder undanröja?

verb
  1. 1
    avlägsna (hinder) för att åstadkomma fri passage

    eller öppet område

    ”en till hälften undanröjd vägspärr”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    undanröja alla ekonomiska restriktioner”

    ”hans uttalande undanröjde alla tvivel om att han snart skulle avgå”

  2. 2
    upphäva den lagliga kraften hos

    visst myndighetsbeslut eller dylikt

    ”hovrätten undanröjde tingsrättens dom”

Synonymer till undanröja

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används undanröja mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,9
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 41 338av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs undanröja?

Ett urval av böjningar av undanröja
BöjningGrammatisk form
undanröjagrundform
undanröjasinfinitiv · passiv
undanröjdepreteritum · aktiv
undanröjdespreteritum · passiv
undanröjerpresens · aktiv
undanröjespresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
undanröja
undanröjer
presens · aktiv
undanröjts
supinum · passiv
undanröj
aktiv
undanröjdes
preteritum · passiv
undanröjande
aktiv
undanröjt
supinum · aktiv
undanröja
infinitiv · aktiv
undanröjd
passiv
undanröjes
presens · passiv
undanröjd
aktiv
undanröjande
passiv
undanröjas
infinitiv · passiv
undanröjde
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Undanröja i en mening

Någon som mördat honom, och nu skulle undanröja spåren ?
Destruktiva metadiskussioner Möjligen kan berättelsen från Af i Kneg bidra till att undanröja något av den försåtliga chimär som gör att självbeskrivning framstår som simpelt.
Uttrycket " fria handen " betydde att undanröja tabuföreskriften mot att skada en medlem av stammen, en av sina egna.
Visa fler exempel
Därmed hoppas man kunna minska spänningen vid gränsen och undanröja risken för ett nytt krig mellan de båda grannländerna.
Är det värt att riskera livet för att undanröja ett vetenskapligt villospår ?
Småningom överförde Gadolin sitt agg till Israel Hwasser, vilken han menade var mänsklighetens fiende som han nu blivit anbefalld att undanröja.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

undanröja på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

avlägsna, ta bort ett hinderundanröjaENGELSKAobviate
upphäva den lagliga kraften hos ett myndighetsbeslutundanröjaENGELSKAquash

Ordets historia

Spår av undanröja i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1688

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1667

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.