ultramarin.
Vad betyder ultramarin?
- 1mörkblå med dragning åt violett
”en ultramarin kavaj”
Fler nyanser och exempel
även om motsvarande färgämne (ursprungligen av mineralet lapis lazuli)
”syntetiskt framställd ultramarin”
Synonymer till ultramarin
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används ultramarin mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ultramarin?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ultramarin | grundform |
| ultramarina | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| ultramarint | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| (ultramarint)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- ultramarin
- ultramarin
- ultramarin
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ultramarint
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ultramarin
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ultramarina
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ultramarint
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (ultramarint)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ultramarina
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- ultramarina
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ultramarin i en mening
Strandens glittrande vatten som skimrar i smaragdgrönt och ultramarin när det möter den vita sandstranden är en bild som många har upplevt och kan föreställa sig ( Bosker & Lencek, 1998 ).
Det lyser ultramarin under färglagren, vilket härleds till en stormnatt i mitten av 1800-talet, då en båt lastad med blåfärg gick på grund utanför Björkö.
Konstnärer och hantverkare förvånades över att man kunde blanda ett blått ( ultramarin ) och ett gult ( gulockra ) pigment och få en grön färg hos blandningen.
Visa fler exempel
De stiger ut ur den rödlackerade hissen på hotellet och passerar tigande förbi hissrummets tjärbruna trävägg där två beige fåtöljer tronar, hedrade av ett par trötta mattor i ultramarin på golvet.
Men även om ultramarin och kobolt dominerar koloriten så laborerade Jansson även med smaragdgröna stråk och lila, rosa och brandgula accenter.
Kobolt och ultramarin var hans färger, han jobbade frenetiskt med penslar och palettkniv.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av ultramarin i äldre språkbruk.
sedan 1707
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.