SVENSK ORDBOK

tystnad.

/tˈ̀ʏst.nˌad/

Vad betyder tystnad?

substantiv
  1. 1
    tillstånd med (nästan) fullständig frånvaro av ljud

    ”den djupa tystnaden inne i skogen” · ”nattens tystnad

    Fler nyanser och exempel

    det att ingen yttrar sig

    speciellt

    ”iaktta tystnad

    ”bryta tystnaden”

    ”de åkte vidare under tystnad

    ”efter klockan 11 ska det råda tystnad på logementet”

    ”får jag be om största möjliga tystnad?”

    speciellt om underlåtenhet att nämna eller kommentera något

    ”förbigå saken med tystnad

    speciellt även i ett iron. uttryck (när någon borde ha yttrat sig)

    ”en talande tystnad

    även bildligt

    ”tidningens tystnad i frågan”

Synonymer till tystnad

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tystnad mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner113,2
Tidningar10,8
Webbforum8,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 896av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt44,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tystnad?

Ett urval av böjningar av tystnad
BöjningGrammatisk form
tystnadgrundform
tystnadengrundform · bestämd · utrum · singular
tystnadergrundform · obestämd · utrum · plural
tystnadernagrundform · bestämd · utrum · plural
tystnadensgenitiv · bestämd · utrum · singular
tystnadernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
tystnad
tystnad
tystnad
grundform · obestämd · utrum · singular
tystnaden
grundform · bestämd · utrum · singular
tystnaderna
grundform · bestämd · utrum · plural
tystnader
grundform · obestämd · utrum · plural
tystnadens
genitiv · bestämd · utrum · singular
tystnaders
genitiv · obestämd · utrum · plural
tystnadernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
tystnads
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tystnad i en mening

Men det hade ändå varit stilla tystnad, förstående tystnad, vänlig tystnad.
Under de här perioderna utnyttjar de konkurrerande tidningarna Ibrahimovics riktade tystnad genom att publicera mängder om händelsen som föranlett Ibrahimovic ' s tystnad.
Terror och tystnad på Haiti Terror och tystnad dominerade huvudstaden Port-au-Prince på lördagen.
Visa fler exempel
Det hade uppstått en slags tystnad då också -- en efteråt-tystnad -- som han inte väntat sej.
Moths ord möttes av tystnad från branschen, en tystnad som nu bryts.
I detta avseende följer hon höga föredömen : Jesu tystnad när han anklagas inför Pilatus, Cordelias tystnad i Kung Lear.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tystnad på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att inga ljud hörstystnadENGELSKAsilence

tystnad i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller tystnad

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tystnad i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1639

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.